Как переводится ниссан альмера: Almera — , ? — Nissan —

Содержание

Что значат названия моделей автомобилей: от Авео до Элантры

Яркое и звучное название – один из залогов успеха автомобильной модели. На какие только ухищрения не идут маркетологи, чтобы привлечь внимание покупателей. Одни скрещивают тигра и игуану, чтобы получить Tiguan. Другие называют модели в честь обитающих на Аляске медведей – Kodiaq. Ниже в алфавитном порядке приведён список различных моделей автомобилей с объяснением их названий. Для поиска вы всегда можете воспользоваться комбинацией Ctrl+F.

Авенсис. Слово «avensis» имеет французские корни и переводится как «двигаюсь вперёд». Модель Toyota Avensis с успехом выпускалась с 1997 по 2018 годы.

Авео. Дизайн Chevrolet Aveo  разрабатывал знаменитый Джорджетто Джуджаро. Неудивительно, что название модели тоже имеет итальянские корни, точнее – латинские. Достаточно вспомнить лозунг «Аве, Цезарь!». Глагол «авео» переводится как «приветствую», «желаю здравствовать». Есть ещё и другое значение – страстно желать, жаждать, томиться.

Алмера. Название модели Nissan Almera восходит к женскому имени Альмира. В переводе с испанского Almera переводится как «восхитительная», а с арабского – как «единственная принцесса».

Амарок. Volkswagen Amarok получил имя от слова, которое с инуитского языка (на нём разговаривают эскимосы) переводится как «волк».

Аркана. Название бестселлера Renault Arcana восходит к латыни. Это множественное число от arcanum – тайна.  Соответственно, arcana – это в широком смысле таинства, секретные знания, доступные только посвящённым. А ещё арканы есть в картах таро – но это уже для совсем посвящённых.

Астра. Per aspera – ad astra. Через тернии к звёздам. Название Opel Astra восходит к латыни и переводится как «звёзды».

Аутбек. Мало кто догадывается, что название Subaru Outback переводится как не вполне презентабельное «захолустье». Хотя смысл нейминга вполне понятен: на «ауте» можно съехать с асфальта на гравий и в грязь. Зная качество полного привода и внедорожного арсенала «Субару», можно быть уверенным, что «Аутбэк» может заехать в далёкое-далёкое захолустье.

Аутлендер. Название Mitsubishi Outlander переводится с английского как «пустошь», «малонаселённая местность», а в приложении к водителю – как «чужестранец». Хотя будем честны: далеко по бездорожью такой чужеземец не заберётся.

Берлинго. Если вы думали, что Citroen Berlingo имеет отношение к немецкой столице (что-то вроде: Берлин, иди!), то у вас богатое ассоциативное мышление. Но истинная этимология относит нас в Берлинго – итальянскую коммуну в провинции Брешиа области Ломбардия. Причём здесь Италия, если «Ситроен» – французский автомобиль? Дело в том, что Berlingo – модель, идентичная Peugeot Partner. А вообще, berlingot (с “t” на конце) – это карета, которую разработал немецкий генерал Фридрих-Вильгельм Бранденбургский. Конструкция предполагала, что кабина экипажа не прикреплена к шасси намертво, а подвешена на кожаных ремнях – по образцу некоторых детских колясок. Карета, действительно, совершила путешествие из Берлина в Париж, где французы приняли конструкцию на ура. Так что в данном случае ассоциативное мышление вас не подвело.

Блейзер. Слово blazer происходит от глагола blaze – сверкать, сиять, гореть ярким пламенем. Первоначально блейзерами называли ярко-красные куртки кембриджских гребцов. В США блейзерами стали называть спортивные фланелевые куртки и приталенные пиджаки. Впрочем, в Америке блейзер может переводиться как «крикливая вещь» и даже как «наглая, возмутительная ложь». Но данный нюанс, видимо, не смутил людей, которые придумывали имя Chevrolet Blazer.

Бора. Volkswagen Bora назван в честь ветра. Бора – тот самый борей, о котором знали ещё древние греки. Это чрезвычайно холодный и сильный ветер, который в течение нескольких дней стремительно проносится с высокогорья на равнины. В 1993 году бора в Новороссийске стала причин нескольких крупных кораблекрушений.

Велар. Для многих Velar – это входной билет в мир Range Rover. С латыни velum, velaris переводится как «завеса». В филологии есть даже понятие велярных, или заднеязычных, задненёбных согласных. Такие согласные произносятся путём поднятия к нёбу задней части языка. В русском языке таких «утаивающихся» согласных три – «г», «к» и «х». Но в случае с «рейнджами» отсылка ведёт нас к самым первым прототипам Range Rover, которые готовили под завесой тайны.

Веста. Lada Vesta – уникальный автомобиль с точки зрения названия: и марка, и модель – это женские богини. Лада – богиня весны, любви и брака у древних славян. Веста – римская богиня семейного очага. Её жриц называли весталками, которых выбирали только из знатных семей. Вообще говоря, весталки давали обет целомудрия, что конфликтует с Ладой как покровительницей союза мужчины и женщины.

Гольф. Конечно же, название Volkswagen Golf ассоциируется, в первую очередь, с соответствующей игрой. И многие объясняют этим компактность автомобиля, особенно первых поколений: такой маленький, что разве что клюшки для гольфа можно перевозить. На самом деле название модели происходит от… гольфстрима! Да, имя Volkswagen Golf дал гольфстрим, точнее – высотный ветер над гольфстримом, который дует со скоростью 150 км/ч.

Гэлакси. Казалось бы, ясно, что название модели Ford Galaxy переводится как галактика. Но тут интересно то, что с древнегреческого это слово переводится как «молоко». Имеется в виду, что галактика – как будто пролитое по небу молоко. Отсюда происходит и имя Галактион.

Дастер. Название популярной в России модели Renault Duster переводится совсем невзрачно. Dust по-английски – пыль, а duster и вовсе – тряпка, накидка от пыли.

Дефендер. Land Rover Defender, пожалуй, самый проходимый массовый внедорожник в мире. Под стать технической базе и название модели. Defender с английского переводится как «защитник».

Джетта. Jetta – это, как его называют, «авиационный» ветер. Он дует над Тихим океаном и значительно влияет на движение самолётов. Поэтому если у вас возникли ассоциации с самолётами Jet, то всё верно – с Volkswagen Jetta у них единый корень. Протяжённость воздушного потока от jet-stream может достигать 4-5 тысяч километров.

Дискавери. Название модели Land Rover Discovery можно перевести разными словами: открытие, находка, обнаружение.

Зафира. Opel Zafira относит нас к древним временам и к Ближнему Востоку. И с иврита, и с арабского слово zafira переводится как «сапфир».

Икс-рэй. Lada X-Ray – популярный отечественный кроссовер. «Икс-рей» дословно переводится как «рентгеновские лучи» – те самые, которыми просвечивают людей при подозрении на переломы. При этом есть два интересных нюанса. Во-первых, фамилию немецкого физика, открывшего эти лучи, правильно произносить через «ё»: Вильгельм Рёнтген. А, во-вторых, кроме как в России, его нигде особо не знают. И лучи называют не рентгеновскими, а икс-лучами – X-Ray.

Импреза. Название Subaru Impreza переводится с итальянского как «жажда успеха», а с польского – как «вечеринка».

Кадьяк. Skoda Kodiaq назвали в честь бурых медведей, обитающих на одноимённом острове Кадьяк у побережья Аляски. В Северной Америке обитают представители всего двух подвидов бурых медведей – это гризли и кадьяки.

Кайенн. Кайенна – это столица Французской Гвианы в Южной Америке, откуда ещё с XVII века в Европу везли кайеннский  перец.

Кайман. Кайманы – это небольшие аллигаторы, обитающие в Центральной и Южной Америке. Двухдверное купе Porsche Cayman впервые выехало из ворот завода в Штутгарте в 2005-м году. Двигатели от 2,9 до 3,4 литра развивают мощность от 265 до 330 лошадиных сил.

Камри. Неувядающая классика седанов бизнес-класса – Toyota Camry. Название модели переводится с японского как «небольшая корона».

Королла. Toyota Corolla – самый массовый автомобиль в истории человечества. С 1966 года было продано более 50 миллионов экземпляров. А название модели имеет латинские корни. Corolla переводится как «венчик цветка».

Корса. Название модели Opel Corsa переводится с итальянского как «гонка».

Крета. Название модели Hyundai Creta переводится с латыни как «мел». Официально южнокорейский бренд не прокомментировал смысл столь неоднозначного имени. Владельцы фантазируют в диапазоне от острова Крит до английского “create”, имея в виду творческий, креативный дизайн.

Ленд Круйзер. Любимый внедорожник нескольких поколений россиян, знаменитый Toyota Land Cruiser, переводится, казалось бы, просто: land – земля, to cruise – путешествовать. Однако термин cruiser должен относить нас к морской тематике. Это океанский лайнер, большое и комфортабельное судно для дальних путешествий и отдыха. Поэтому Land Cruiser – это наземный лайнер.

Ленд Круйзер Прадо. Land Cruiser Prado – уменьшенная версия могучего старшего брата. На котором, в то же время, также можно выехать за город, на лужок. «Лужок» – именно так переводится с испанского “prado”. И – да: Прадо – это музей в Мадрид. И – нет: итальянская марка модной одежды заканчивается на «а»: Prada.

Логан. Renault Logan – многолетний бестселлер французского автопроизводителя. Но ударение модели на первый слоган – Лóган – подсказывает, что происхождение у этого слова не французское. Logan – это сокращение от английского “logical advanced”, то есть «логически продвинутый». Подразумевалось, что ради снижения себестоимости конструкторы опирались исключительно на компьютерное моделирование. И, в целом, у них это получилось. В Европе Логан оказался едва не самым доступным даже среди бюджетных автомобилей.

Макан. Porsche Macan изначально хотели назвать Cajun, имея в виду, что это уменьшенный «Кайенн»: «CAyenne JUNior». Однако в 2012 году, за год до презентации, маркетологи выбрали более благозвучное «Macan», что в переводе с индонезийского означает «тигр».

Марк II. Toyota Mark II отделилась от семейства Corona ещё в 1960-х годах. Собственно, Mark II переводится просто как «тип 2». В данном случае корень “mark” – такой же, как в слове «маркировка».

Матиз. Яндекс.Переводчик предлагает для слова Matiz вариант «Колумбия» с латыни, однако вряд ли во времена древних римлян эта страна была им известна, да ещё с нынешним названием. Вероятнее всего, Daewoo Matiz имеет искусствоведческий подтекст. В музыковедении «матиз» означает нюанс, а с португальского переводится как «оттенок».

Панамера. В «Прожекторперисхилтоне» была шутка, что пономарь – это мойщик «Панамеры». Но на самом деле этимология модели уносит нас в 1950-е годы, когда машины Porsche с успехом участвовали в гонках Панамерикана, то есть во все-американских гонках.

Пассат. Первый Volkswagen Passat сошёл с конвейера в 1973-м году. Модель назвали в честь ветра, круглый год дующего между тропиками. Постоянством пассатов успешно пользовались моряки, путешествовавшие на парусных судах между Европой и Америкой.

Поло. Volkswagen Polo – один из самых популярных сегодня в России автомобилей – выпускается с далёкого 1975 года. За это время суммарный тираж модели составил 10 миллионов экземпляров. С 2017-го производится уже седьмое поколение модели. А своё название она получила от изначально персидской командной игры, в которой всадники с клюшками должны были забить мяч в ворота соперника.

Приус. Название Toyota Prius восходит к древним римлянам: с латыни prius переводится как «скачущий впереди».

Рапид. Skoda Rapid – одна из наиболее популярных моделей чешского автобренда. Своё название «Рапид» получил от формата ускоренной киносъёмки до 200 кадров в секунду. Такая съёмка используется для получения эффекта замедленного движения, когда запись показывается со стандартной частотой кадров.

Сирокко. Модель, чьё возрождение мы сегодня наблюдаем, Volkswagen Scirocco, поначалу планировали назвать иначе – Blizzard. В отличие от ледяного близзарда сирокко – это ветер из пустыни Сахара, который дует в Европу через Средиземное море. Что хорошо отражает предназначение автомобиля – неспешно ехать с открытым верхом где-нибудь вдоль Лазурного берега.

Спарк. С английского spark переводится как «оживлённый», что даёт понять: Chevrolet Spark – юркий городской автомобиль.

Супра. Название Toyota Supra, очевидно, происходит от латинского “super”, которое переводится как «сверх», «свыше». Слово “supra” дословно переводится с латыни как «расположенный выше».

Тигуан. Название Volkswagen Tiguan образовано от «симбиоза» двух животных: тигр + игуана = тигуан. Выпускающийся с 2007 года кроссовер позиционируется как цепкий, как игуана, на асфальте и проходимый, как тигр, вне дорог.

Туксан. Hyundai Tucson назван в честь американского города в штате Аризона, который на самом деле произносится как Туссан.

Туарег. Туареги – самоназвание африканского народа, который сегодня проживает в основном на территории Нигера и Мали. Туареги – единственный народ в мире, у которых лицо закрывают мужчины, а не женщины. Volkswagen Touareg с успехом выпускается с 2002 года.

Фаэтон. В древнегреческой мифологии Фаэтон – сын бога солнца Гелиоса, а в астрономии – гипотетическая планета между Марсом и Юпитером, которая распалась на пояс астероидов. К автомобилям это не имеет отношения. Фаэтонами называли конные коляски с открытым верхом. Представительский Volkswagen Phaeton выпускался с 2002 по 2016 годы.

Форестер. Subaru Forester намекает на отличный внедорожный потенциал модели. С английского forester переводится как «лесник».

Фронтера. Opel Frontera  позволяет преодолевать различные границы, в том числе внедорожные. Неслучайно с испанского frontera переводится как «граница».

Фьюжн. Fusion – слияние, синтез различных элементов в нечто новое. Есть джаз-фьюжн, который включает в себя различные музыкальные жанры. В этом же ключе названа и модель Ford Fusion.

Целика. Название модели Toyota Celica имеет испанские корни и переводится как «небесная, божественная».

Цивик. Honda Civic уже своим названием говорит о предназначении модели: с английского civic переводится как гражданский, городской, общественный.

Чероки. Jeep Cherokee – брутальный внедорожник тех времён, когда большими были не только деревья, но и двигатели. Чероки – это индейское племя, которое жило в долине реки Теннесси.

Эксплорер. Ford Explorer – автомобиль, на котором можно исследовать самую различную местность, включая трудодоступную. Об этом говорит и название: explorer с английского переводиться как «исследователь».

Элантра. Маркетологи Hyundai Elantra составили название модели из двух слов: “elan” с немецкого и французского переводится как «натиск», «живость» + “transport”, что на многих языках значит одно и то же.

Nissan (весь модельный ряд авто) цены и характеристики, фотографии и отзывы

История «Nissan» началась ещё до появления самой компании (как бы это странно ни звучало) – фирмы, которые впоследствии послужили основой для будущего «автогиганта», уже в начале 1920-х годов производили средства передвижения: например, одним из них являлся 7-сильный трицикл Jitsuyo Jidosha Seizo с двумя посадочными местами…

Однако официальной «датой рождения» японского автопроизводителя считается 26 декабря 1933 года – именно тогда в результате слияния компаний «Tobata/Imono» и «Nihon Sanyo» – «на свет появилась» новая фирма под названием «Jidosha Seizo Co., Ltd», которая уже в 1934-м была переименована в «Nissan Motor Co., Ltd» (в тот же год закончилось строительство завода в Йокогаме)…

Уже в 1935 году японский машиностроитель наладил производство модели Datsun 14 Sedan, а также приступил к экспорту своих легковушек в страны Центральной и Южной Америки… Первый собственный автомобиль компания представила в 1937-м – то был Nissan Type 70, оснащенный 3. 7-литровым шестицилиндровым мотором мощностью 85 лошадиных сил…

Дела у «Nissan’а» шли достаточно хорошо, а ежегодный объем выпуска «железных коней» у них перевалил за 20 тысяч экземпляров, однако коррективы в амбициозные планы компании внесла Вторая мировая война – после начала боевых действий японцы переключились на производство техники для армейских нужд (в том числе – самолетов и моторных лодок)…

В 1945 году автопроизводитель возобновил сборку гражданских грузовиков, но послевоенное восстановление велось медленными темпами, хотя он прилагал для этого все усилия и уже в 1947-м запустил выпуск автомобилей под брендом Datsun…

Успешными для компании выдались 1950-ые года: так, например, в 1951-м состоялся дебют внедорожника «Patrol», а в 1957 году – модели «Skyline»… Кроме того, в данный период японцы начинают скупать акции различных компаний (в частности – «Minsei Diesel Motor Co., Ltd» и «Austin Motor Co., Ltd») с целью восстановления своих позиций после вынужденного застоя вследствие Второй мировой войны…

Немногим погодя машиностроитель из Страны восходящего солнца приступил к экспансии на ведущие мировые рынки: в 1958 году он начал экспорт своей продукции в США, а в 1962-м – в Европу…

В дальнейшем продолжилось активное развитие «Nissan», что позволило японской компании в 1976 году стать крупнейшим в мире экспортером автомобилей в мире (в т. ч. благодаря собственному флоту), а в следующем году «перешагнуть» 20-миллионный рубеж проданных «железных коней» (за все время существования)…

К середине 1990-годов автопроизводитель столкнулся с серьезными финансовыми проблемами, что вынудило его передать контрольный пакет акций французскому концерну Renault, вступив с ним в альянс… Такой ход позволил преодолеть японцам экономические трудности и шагнуть в XXI век с новыми силами…

В начале 2000-х, следуя общемировым тенденциям автомобилестроения, японцы активно осваивают «эко-технологии» – первенцами «Nissan» в этом плане стали: электромобиль «Hypermini», гибридный «Tino» и водородный «Xterra».

Сейчас «Nissan Motor Co., Ltd» – один из крупнейших мировых машиностроителей, который располагает производственными площадками во многих странах и реализует свою продукцию практически на всех континентах.

Как переводится ниссан кашкай

Что значит Qashqai ? — Nissan Qashqai, 2.0 л., 2013 года на DRIVE2

Что означает Qashqai? Как-то я задумался, так как купил машину и название её постоянно на слуху, в голове!Да и много читал про Nissan Qashqai и потихоньку начал себя спрашивать что означает это Qashqai? Думал, что это японское какое-то слово. А если японское, то что это, что означает?Ведь японцы народ не простой и простых названий машинам не дают!Всё оно так! Только чуть-чуть не так, как я думал!Оказывается наш Nissan Qashqai назван в честь племени кашкаев!из иранской провинции Фар!Кашка́йцы — это тюркоязычный народ, объединение тюркоязычных племён, кочующих в области Фарс, Южном Иране. До середины XX века это племенное объединение — сложное вождество — возглавлялось собственными правителями, во главе отдельных племён стояли ханы. Общая численность — около 1,7 млн человек. Говорят на кашкайском диалекте азербайджанского языка. Все кашкайцы владеют персидским как вторым языком.Теперь понятно почему Qashqai! Это высокий, небольшой, мощный, маневренный автомобиль, который может кочевать как в городе так вне города, взяв при этом с собой все необходимое для кочевника!(вода, еда, спальный мешок) и ничего лишнего!)))И при этом хочу отметить, что Qashqai, как и любой кочевник не любит трудных дорог (сильного бездорожья), ему пойдет больше хорошая дорога или грунтовка, то есть проделанная дорога, легкое бездорожье. Надеюсь было интересно !)))спасибо за внимание!)))

Флаг — кашкайцев

Кашкайцы внутри палатки

тут кое что использовал . Источник инфы

что же значит кашкай ? — Nissan Qashqai+2, 2.0 л., 2011 года на DRIVE2

На днях стало интересно что же значит QASHQAI ? и вот что я нашел .Кашкай. По-видимому, что-то связано с кашкайцами.Кашкайцы (самоназвание — Qaşqaylari(Кашкайлары-Р. Тинчурин) множ. ч, ед. ч. — Qaşqay(Кашкай-Р. Тинчурин)), объединение тюркоязычных племён (крупнейшие — дерешури, бюлюк, гашгули), кочующих в области Фарс в Иране. До середины XX века это племенное объединение — сложное вождество — возглавлялось собственными правителями (ильхани), во главе отдельных племён (простых вождеств) стояли ханы. Общая численность — около 1,7 млн человек. Говорят на кашкайском диалекте азербайджанского языка. Все кашкайцы владеют персидским как вторым языком. Религия — ислам (шииты) .Около половины кашкайцев — кочевники, остальные перешли на оседлость. Основное традиционное занятие кашкайцев — кочевое скотоводство, частично — земледелие (пшеница, ячмень, рис) ; развито ковроткачество. У кашкайцев долгое время сохранялись квазифеодальные отношения при развитой родо-племенной организации.


Из всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник.

И получается что моя машинка японец рожденный в Великобритании, живущий в России и с Иранскими корнями)

Nissan Qashqai: Происхождение вида

Nissan Qashqai — это… Что такое Nissan Qashqai?

Nissan Qashqai (также известен как Nissan Dualis в Японии и Австралии и Nissan Rogue в США) — компактный кроссовер, запущенный в массовое производство в конце декабря 2006 года.

Это первая модель Nissan, полностью разработанная в Европе. Дизайн автомашины создан дизайнерской группой Nissan Design Europe, находящейся в Лондоне. Техническая часть разработана подразделением Nissan Technical Centre Europe (NTCE), расположенном в городе Кранфилд графства Бедфордшир.

Впервые автомобиль был представлен публике в 2006 году при проведении Парижского автосалона.

Автомобиль назван в честь племени кашкаев из иранской провинции Фарс.[2]

В 2010 году Nissan Qashqai претерпел небольшой рестайлинг. Во внешности это сказалось на форме элементов головной оптики, а также принявшему несколько иные очертания переднему бамперу. Изменилось и расположение секторов стоп-сигналов, которые теперь прикрыты прозрачными элементами. В ходе рестайлинга улучшилась шумоизоляция салона. Работа подвески также стала существенно более качественной[3].

Особенности полного привода Nissan Qashqai

Силовой агрегат Nissan Qashqai размещен спереди поперечно. Между колесами передней и задней оси установлены простые симметричные дифференциалы. К колесам задней оси тягу подает многодисковая фрикционная муфта, работающая в масле. Картер муфты состыкован с картером заднего моста.

Муфта имеет три режима работы, которые водитель может выбрать, воспользовавшись селектором, размещенным на центральном тоннеле. Предусмотрены программы: 2wd, в которой вся мощность реализуется только через передние колеса, Auto и Lock. Режим Auto означает, что задние колеса подключаются при необходимости, но в стационарных режимах, например, при прямолинейном равномерном движении вся тяга реализуется только через передние колеса. В режиме Lock муфта замкнута, однако при достижении скорости 40 км/ч электроника во избежание перегрузки переходит в программу Auto. Для повышения свойств автомобиля на бездорожье водитель может отключить систему контроля курсовой устойчивости — соответствующая клавиша размещена на центральной панели.

Qashqai+2

Nissan Qashqai+2 является 7-местной версией Nissan Qashqai. Производство начато в 2008 году. Президент Nissan Motor Карлос Гон заявил в Лондоне, что на разработку нового поколения выделено 192 млн. фунтов стерлингов (215 млн. евро).[4] Отличия от оригинальной версии заключаются в удлинённой на 135 мм колёсной базе, а также изменённой геометрии кузова и переработанной решётке радиатора. Внесённые изменения увеличили общую длину автомобиля на 211 мм, а высота машины над последним рядом сидений увеличилась на 38 мм.

Линейка двигателей и дизайн передней части автомобиля остались без существенных изменений.

Примечания

  • nissan.ru — официальный сайт Nissan

Говоря об экстерьере, замечу, что «гибридный» подход обнаруживается и здесь. Смотрим на контуры бокового остекления. Ни дать ни взять – среднеразмерный хэтчбэк. Имеем также сильный наклон лобового стекла, подоконная линия сильно забирает вверх к корме и лишь в самом конце немного изгибается и захватывает фонари. Все это признаки легкового автомобиля. (Впрочем, оформление кузова в районе задних стоек роднит Qashqai с Murano.) А вот нижний периметр подчеркнуто массивный. Пластиковая окантовка, характерная для «паркетников», большие колесные арки. Высокие бока создают иллюзию защищенности. Впрочем, почему иллюзию? Пассивная безопасность автомобиля по всем признакам на высоте. В базе предлагается шесть подушек. Кроме того, в наличии активные подголовники для передних пассажиров, ремни безопасности с преднатяжителями. Ну а достоинства современной силовой структуры кузова, который выполнен из сверхпрочной стали, совсем скоро проверят на независимых краш-тестах. Думаю, они не дадут плохих результатов. Новая платформа C, на которой построен автомобиль, – общая с Renault, а это один из самых «пассивно безопасных» производителей.

В технической части Qashqai, определенно, легковой автомобиль. Ведь не считать же полный привод с муфтой, распределяющей крутящий момент между осями, признаком внедорожника. Передняя подвеска – традиционный McPherson, смонтированный на подрамнике. Сзади на подрамнике установлена многорычажная конструкция. Управляемости автомобиля уделили самое пристальное внимание. Например, передний стабилизатор поперечной устойчивости крепится непосредственно к стойкам, за счет чего эффективнее гасятся крены кузова. Верхние рычаги задней подвески в целях уменьшения неподрессоренных масс выполнены из алюминия.

В рулевом механизме применен электроусилитель, знакомый по моделям Renault. Таким, как Megane и Scenic. Кстати, новая шестиступенчатая АКПП Qashqai работы японской компании Japco устанавливается еще и, например, на Grand Scenic. В общем унификация в действии.Доступ на водительское место легок. Кресло расположено гораздо выше, чем в машинах гольф-класса, и ниже, чем на старших по рангу SUV. Золотая середина. Салон Qashqai истинно европейский, однако стилистика современных моделей Nissan никуда не делась. Передняя панель выполнена из приятно упругого материала. Пластик дверных панелей не столь податлив, но поверхность все-таки не жесткая. Качество сборки великолепное. Как внутри, так и снаружи. Я специально прошелся вокруг автомобиля, проверяя зазоры между кузовными панелями и расположение уплотнителей – без нареканий.Интерьер, помимо безусловного качества, наделен идеей, которая состоит в разделении передней части салона на водительскую и пассажирскую зоны. На топ-версиях оно выполнено посредством цвета. Водительская сторона передней панели черная, а пассажирская – коричневая. По мысли создателей, такое решение должно создавать у сидящего за рулем концентрированный драйверский настрой, а пассажира погружать в релаксацию. Концептуально, однако не цепляет. Полностью черный вариант панели понравился больше.Эргономика хорошо продумана, найти с машиной общий язык можно в течение нескольких минут. Правда, многофункциональный руль показался слегка перегруженным. К тому же регулятор громкости аудиосистемы находится в непривычном месте. Баранка трехспицевая, выполнена в ниссановском стиле. Понравилась навигационная система. Помечтаем о ней… Кресла имеют развитую боковую поддержку и хороши как в кожаном, так и в синтетическом одеянии. Посадка легковая с оговоркой, что сидишь выше, чем в обычном легковом автомобиле. Обзорность современная. То есть вперед – все хорошо, а назад – не очень: спасибо широким задним стойкам. Спасают большие зеркала заднего вида и, естественно, парковочная камера.Взгляд вверх пронзает прозрачный потолок, правда, только над первым рядом сидений. Разглядывать архитектурные красоты Барселоны с такой крышей было проще простого. А вот Россию через sun roof мы не увидим. Руководство Nissan сочло, что достопримечательности наших городов недостаточно хороши для такой опции. Если серьезно, то путь ей в нашу страну заказали плохие климатические условия и неважное состояние дорог – Джон Феттис, ведущий инженер проекта, сообщил мне, что компания не может ручаться за сохранность сего элемента на протяжении долгих лет жизни автомобиля. Кстати, по тем же причинам без прозрачной крыши осталась ЮАР.


Первое откровение в Qashqai – великолепный электроусилитель. А ведь на Megane и Scenic он не проявил себя столь положительно. Тот же Феттис объяснил это настройками управляющей электроники, по его словам, Qashqai создавался в первую очередь как автомобиль для водителя. Пожалуй, электроусилитель здесь не хуже, чем на Honda Civic, Audi A3 и VW Golf V. Некоторых коллег смутила, скажем так, избирательность работы системы. Разница в эффективности усилителя на парковке и в скоростном движении чувствуется, как ни на одной другой машине. Кому как, а мне такой подход по душе. С тяжелым рулем Qashqai держит прямую подобно большим дорогим автомобилям, простым «хэтчам» гольф-класса такая уверенность и не снилась. Правда, под колесами было преимущественно идеальное покрытие. Любопытно, как поведет себя автомобиль на глубокой колее да на разбитом асфальте?

Понятно, что в горы я въезжал с особым настроем, предвкушая, что серпантины выявят слабые места в ходовой части необычного кроссовера… Но нет. Хитрые изгибы горных дорог заставили проникнуться уважением к асфальтовым возможностям Qashqai. Что касается управляемости, думаю, этот автомобиль оставит позади не один хэтчбэк и седан классов С и D. Не говоря уже о SUV и минивэнах. Кстати, несмотря на более высокий, чем у легковых автомобилей, центр тяжести, тормозит Qashqai безупречно. Без приседаний на нос и траекторных отклонений при интенсивном замедлении.Замечу, что ехал я на переднем приводе с двухлитровым бензиновым двигателем. Такой вариант представлял наибольший интерес – дизельные версии в Россию не повезут по причине малого спроса, для нее по-прежнему характерному. Ну, а качество российского дизтоплива – фактор менее важный.В горах Qashqai с удовольствием писал замысловатые траектории, мотор, тяговитый в зоне низких и средних оборотов, проявлял чудеса эластичности, позволяя без натяга выезжать из медленных шпилек даже на третьей передаче. Правда, ближе к ограничителю пыл двигателя угасает. Отличные настройки подвески и руля, быстрые реакции… Джон Феттис был прав, Qashqai – действительно драйверский автомобиль. А вот система стабилизации (опция) строга, даже при небольшом проскальзывании передних колес ESP оперативно душит мотор, выравнивая траекторию. Хотите пошалить – отключайте электронный ошейник. Что я и сделал. И ничуть не пожалел. Правильный автомобиль, водить его приятно.Во время кофе-стопа я изучил особенности заднего ряда сидений. Места достаточно, однако преимуществ перед гольф-классом обнаружить не удалось. Двое взрослых устроятся вполне пристойно. Правда, если у водителя рост под 190, сидеть за ним такому же пассажиру придется, упершись коленями в спинку кресла. Объем багажника в традициях сегмента С – 410 л, которые можно превратить в 1513.На второй день мне довелось поездить на дизельной версии с полным приводом. На Qashqai ставят полноприводную трансмиссию All-Mode 4 х 4. Вращая колесико на центральной консоли, можно выбирать режимы 2WD, Lock (распределение момента по осям 57/43 в пользу передней), Auto.В Россию будет поставляться также 1,6-литровый автомобиль в переднеприводном исполнении. Помимо «автомата» и «механики» можно будет заказать вариатор. У этого агрегата есть только один недостаток – он утяжеляет автомобиль примерно на 100 кг. Зато позволяет экономить топливо и эффективнее реализовывать тягу мотора. Джон Феттис рассказал, что версия вариатора для Qashqai получила усовершенствованный алгоритм управления. При разгоне обороты мотора нарастают постепенно, не так быстро достигают максимальной отметки, как, скажем, на Primera. Поэтому гул двигателя на предельных оборотах не будет досаждать тем, кто внутри.По словам Джона Феттиса, изменений по подвеске под российский авторынок не будет. Стало быть, мы получим полноценную версию автомобиля, с оригинальными ходовыми характеристиками. Это хорошо.В общем, реализацию идеи Nissan – кроссовера почти гольф-класса со свойствами легкового автомобиля – следует признать успешной. Qashqai – сильная альтернатива нынешним предложениям. Более того, эта европейская модель японской компании, возможно, создаст новую позицию в классификации и новый сегмент авторынка.


Машины будут продаваться как в переднее и полноприводном исполнении. Версии с приводом на 4 колеса комплектуются 2-литровым мотором (140 л.с.) и будут стоить от от $26800 до $34350. Переднеприводные версии с мотором 1,6л (115 л.с.) будут продаваться по цене от $21900 до $23 320. Цена такого же автомобиля, но с двухлитровым двигателем будет составлять от $24400 до $31950.

Nissan Almera официально ушел с российского рынка

Вот почему названия моделей Aston Martin начинаются с буквы «V»

Задумывались ли вы над тем, а почему британский бренд Aston Martin называет все свои спортивные модели словом, которое всегда начинается с буквы V? Оказывается, (хотя это и очевидно), это делается специально – такова стратегия фирмы.

 Автопроизводители тратят много денег и времени на разработку своих автомобилей. Средства идут на то, чтобы всегда соответствовать быстро меняющемуся автомобильному рынку. Динамика вождения, впечатления от салона и общая эстетическая привлекательность, безусловно, стоят на первом месте в списке приоритетов при создании автомобиля. Важны также и названия этих самых моделей.     Британский бренд Aston Martin очень любит использовать букву V при обозначении множества своих автомобилей. Но почему же именно эта буква в таком приоритете? Оказывается, буква V несет в себе определенный и очень важный смысл – именно с V начинаются имена моделей автопроизводителя, которые обладают исключительной и очень высокой производительностью.   Теперь расскажем про каждую такую модель, а точнее про ее названия. Начнем с Vantage – есть такое английское слово, которое переводится как превосходство. Другая модель – Vanquish, также является английским словом, означающим побеждать или преодолевать. Есть у британского бренда модель Vulcan, которая названа …ну тут должно быть все понятно. Этот «термин», который был взят из римской и греческой мифологии, относится к огню и вулканам.   Между тем, новейший гибридный гиперкар Valkyrie получил свое название от норвежского мифологического героя. Если быть точным, это дочь славного воина, которая реет на крылатом коне над полем битвы и решает, кому из воинов выжить в битве, а кому − погибнуть.      Не так давно, наше издание писало о том, что Aston Martin Vantage AMR станет легче и получит семиступенчатую «механику». Спортивное купе впервые будет продаваться с механической трансмиссией специально для любителей полностью контролировать процесс. Однако компания решила ограничить тираж и выпустит всего 200 подобных автомобилей.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

You have the traditional all-electric car, like a Nissan Leaf and a G-Wiz, now that’s just batteries and you have to charge them up at night, yeah? Существуют традиционные полностью электрические машины, например, Nissan Leaf или G-Wiz, у которых стоят аккумуляторы, которым нужна целая ночь, чтобы зарядиться, так? Да.
Now, all electric cars, the G-Wiz, the Nissan Leaf, the lot, have one of these, but the SLS has four. Все электрокары, G-Wiz, Nissan Leaf, и иже с ними, имеют один мотор, но у SLS их четыре.
The Prime Minister of Portugal is driven in a Mercedes-Benz S350 BlueTec, in a Volkswagen Phaeton 5.0 V10 TDI or in an electric car, Nissan Leaf. Премьер-министр Португалии ездит на Mercedes-Benz S350 BlueTec, на Volkswagen Phaeton 5.0 V10 TDI или на электромобиле Nissan Leaf.
On September 1, 2015 a Nissan Leaf caught fire and was destroyed on a road in Flower Mound, Texas without causing injuries. 1 сентября 2015 года автомобиль Nissan Leaf загорелся и был уничтожен на дороге в Флауэр-Маунд, штат Техас, не причинив вреда здоровью.
The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels. REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.
Its best selling all-electric Nissan Leaf was the world’s top selling plug-in electric car in 2013 and 2014. Его самый продаваемый полностью электрический Nissan Leaf был самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире в 2013 и 2014 годах.
Its best selling Nissan Leaf was the world’s top selling plug-in electric car in 2013 and 2014. Его самый продаваемый Nissan Leaf был самым продаваемым в мире подключаемым электромобилем в 2013 и 2014 годах.
In 2017, it became only the second EV to sell more than 200,000 units behind the Nissan Leaf. В 2017 году он стал лишь вторым EV, продавшим более 200 000 единиц позади Nissan Leaf.
Nissan Leaf with 450,000 sales was the top selling BEV through December 2019. Nissan Leaf с 450 000 продажами был самым продаваемым Бев до декабря 2019 года.
The Nissan Leaf’s battery pack is shielded from crash damage by structural steel reinforcement. Аккумуляторная батарея Nissan Leaf защищена от повреждений при столкновении арматурой из конструкционной стали.
2011 Nissan Leaf equipped with warning sound off switch. 2011 Nissan Leaf оснащен предупреждающим звуком выключателя.
This time was the Nissan Leaf with 716 units sold, representing a 5.6% of new car sales that month. На этот раз был продан Nissan Leaf с 716 единицами, что составляет 5,6% от продаж новых автомобилей в этом месяце.
The 100,000th customer was a U.S. student who bought a Nissan Leaf. 100 000-й клиент был американским студентом, который купил Nissan Leaf.
Nissan sales totaled 185,000 units, which includes the Nissan Leaf and the e-NV200 van. Продажи Nissan составили 185 000 единиц,включая Nissan Leaf и фургон e-NV200.
Global Nissan Leaf sales passed 250,000 units delivered in December 2016. Глобальные продажи Nissan Leaf перевалили за 250 000 единиц, поставленных в декабре 2016 года.
Global sales of the Nissan Leaf achieved the 300,000 unit milestone in January 2018. Глобальные продажи Nissan Leaf достигли рубежа в 300 000 единиц в январе 2018 года.
Другие результаты
Nissan sought to make the Leaf appealing to mainstream drivers by giving it a familiar five-door hatchback design. Nissan стремился сделать Leaf привлекательным для основных водителей, придав ему знакомый дизайн пятидверного хэтчбека.
Nissan electric vehicles has existed since 1946 and the Leaf was preceded by the Altra, and the Hypermini. Электромобили Nissan существуют с 1946 года, и Leaf предшествовали Altra и Hypermini.
In November Nissan demonstrated on public roads a Leaf based driverless car. В ноябре Nissan продемонстрировал на дорогах общего пользования беспилотный автомобиль на базе Leaf.
In China, Dongfeng-Nissan’s Leaf-based Venucia e30 went on sale in September. В Китае компания Dongfeng-Nissan Leaf-based Venucia e30 поступила в продажу в сентябре.

Вопрос-Ответ — Nissan. Категория Сервис Ниссан – стр. 357


  • Вопрос: ниссан дизель кондор с мотором FE6 нужна информация коковы зазоры на кдапанах впускных и выпускных

    Ответ: Здравствуйте Леонид. К сожалению, мы не обладаем такой информацией, так как получаем информацию только на автомобили, официально поставляемые в Россию. C уважением Светлаков Сергей, отдел технической информации.



  • Вопрос: здравствуйте. ам альмера 2004г.в. проблема такая, после замены задних колодок грелись задние тормозные диски ( грелись по сравнению с передними, но рука терпит при прикосновении) на сервисе сказали притрутся, на следующий день тоже самое, но только переднее правое колесо.

    Ответ: Здравствуйте Денис Анатольевич. Обратитесь с этим вопросом в сервис проводивший диагностику. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: Добрый день,у меня Nissan Tiida 2005 г, 1500сс, СVT. на дисплее бортового компьютера загорелось изображение канистры с маслом,уровень в вариаторе и двигателе в норме,пробег 55000. Что могло случиться ?

    Ответ: Здравствуйте Денис. Обратитесь в ближайший к Вам технический центр дилера Ниссан. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации. Волоколамское шоссе дом 93А., для записи на диагностику, ремонт и по вопросу приобретения запчастей обращайтесь по телефону 73-000-73.



  • Вопрос: двигатель CD 20 дизель турбо лопнул ремень ГРМ подскажите кто знает клапана загнуло или нет, есть ли в поршнях этого двигателя проточки

    Ответ: Здравствуйте Алексей Михайлович. Мы не обладаем информацией по автомобилям, выпускаемым для японского рынка, так как получаем информацию только на автомобили, официально поставляемые в Россию. Получить дополнительную информацию Вы можете на http://www.club-nissan.ru или http://www.japcar.ru/ C уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: Здравствуйте!у меня nissan x-trail 2008г. 2.5 литра.Не подскажите, что необходимо менять при прохождении ТО на 60.000км??!и примерно какая сумма меня ждет???))))

    Ответ: Здравствуйте Владимир. Для определения стоимости технического обслуживания требуется VIN Вашего автомобиля. C уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: Если не всегда срабатывают вентиляторычто делать ?

    Ответ: Здравствуйте Kонстантин. Каждая неисправность автомобиля диагностируется индивидуально, и по результатам диагностики принимается решение. Если у Вас автомобиль Nissan, выпущенный для Европейского рынка, то Вам надо подъехать к нам на диагностику и ремонт. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации. Волоколамское шоссе дом 93А., для записи на диагностику, ремонт и по вопросу приобретения запчастей обращайтесь по телефону 73-000-73.



  • Вопрос: Здравствуйте!а/м N-Primera 2000г, АКПП.Для замены фильтра в АКПП кроме самого фильтра,прокладки поддона и жидкости N-Fluid D что-нибудь нужно из запчастей?Каким образом меняется масло в АКПП в Вашем сервисном центре?Сливается сколько сольется и свежее заливается,либо на аппарате?И вопрос по моменту затяжки болтов поддона и фильтра АКПП.

    Ответ: Здравствуйте Егор. В нашем техническом центре производится частичная замена жидкости АКПП, замене так же подлежит прокладка АКПП и фильтр. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: Добрый день! авто ниссан х-траил 2008г 2.5 CVT. Очень сильный стук в рулевой колонке. В ОД невидят и неслышат, и нехотят ничего делать. Посоветуйте как быть?

    Ответ: Здравствуйте Рустам. Этот вопрос Вам лучше направить в представительство NISSAN в России по адресу: http://www.nissan.ru. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: Здравствуйте!Скажите пожалуйста у меня такая проблемка,у меня заблокировалась магнитола(машинка nissan micra)2 раза неверно ввели код после чего на дисплее высвечиваеться wait 1h.Помоги пожалуйста разблокировать.Код известен,первые два раза вводились не верно.Заранее большое спасибо.

    Ответ: Здравствуйте Анастасия. Надпись “WAIT 1H” переводится как «ждите 1 час». Включите зажигание и магнитолу, ждите один час, после появления надписи «CODE IN», введите правильный код. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации.



  • Вопрос: как заменить внутрисалонный воздушный фильтр в Нисан Кашкай ?

    Ответ: Здравствуйте Александр. Замену салонного фильтра рекомендуется проводить в технических центрах Nissan так, как для этого необходимо производить демонтаж педали акселератора. С уважением Тагунов Ростислав, отдел технической информации. Волоколамское шоссе дом 93А., для записи на диагностику, ремонт и по вопросу приобретения запчастей обращайтесь по телефону 73-000-73.


  • Nissan Almera | Панель приборов

    Панель приборов


    Внешний вид и расположение
    отдельных элементов в автомобилях различных модификаций могут отличаться
    от приведенных на сопроводительной иллюстрации.







    Расположение органов управления на панели приборов автомобиля







    Схема расположения контрольных ламп/ световых индикаторов и контрольно-измерительных
    приборов на приборном щитке автомобиля

    Комбинация приборов

    Контрольные лампы и световые индикаторы панели приборов


    Полнота комплектации
    панели приборов контрольными лампами и световыми индикаторами зависит
    от модификации автомобиля.

    Контрольная лампа автоматического регулятора угла наклона оптических
    осей фар


    Контрольная лампа расположена в левой части
    комбинации приборов над измерителем температуры и кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Активация контрольной лампы во время
    движения указывает на нарушение исправности функционирования регулятора.
    Для устранения причин отказа обратитесь к специалистам автосервиса.

    Контрольная лампа системы дополнительной безопасности (SRS)


    Данная контрольная лампа служит для оповещения
    водителя от отказах в электрических цепях систем дополнительной безопасности
    SRS (подушки безопасности, аварийные натяжители ремней)

    Контрольная лампа «Не забудьте пристегнуть ремни!»


    Кратковременное срабатывание контрольной
    лампы при включении зажигания сопровождается звуковым сигналом и служит
    предупреждением водителю и пассажирам о необходимости пристегнуть ремни
    безопасности перед началом движения.

    Контрольная лампа тормозной системы/ гидравлического привода
    сцепления


    Если контрольная лампа продолжает гореть
    при включенном зажигании, следует проверить полноту отпускания стояночного
    тормоза. Срабатывание данной лампы может свидетельствовать также об опускании
    уровня рабочей жидкости в резервуарах ГТЦ или цилиндра гидропривода сцепления.

    Контрольная лампа системы охлаждения двигателя с электронным управлением


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Активация лампы во время движения свидетельствует
    о неисправности в цепи контура охлаждения двигателя или кондиционера воздуха.
    Электронная система управления автоматически переводится в аварийный режим
    функционирования, что позволяет продолжать движение. Проверьте уровень
    охлаждающей жидкости (см. Главу
    Текущее обслуживание).
    Для устранения причин отказа обратитесь к специалистам автосервиса.

    Контрольная лампа устройства преднакала двигателя (дизельные
    модели)


    Активация данной контрольной лампы происходит
    только при срабатывании системы преднакала дизельного двигателя при низких
    температурах окружающей среды.

    Контрольная лампа электронных систем управления двигателя/ автоматической
    трансмиссии/ блокировки запуска


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Отказ лампы от выключения свидетельствует
    о неисправности в системе электронного управления двигателем или АТ. Система
    управления при этом автоматически переключается в аварийный режим функционирования,
    что может сопровождаться определенным возрастанием расхода топлива и снижением
    развиваемой двигателем мощности. Обращайтесь за помощью к специалистам
    автосервиса.


    В отдельных случаях
    устранения неисправности можно добиться путем выключения зажигания и выполнения
    повторной попытки запуска двигателя.

    Если при включении зажигания лампа начинает функционировать в проблесковом
    режиме, следовательно имеет место нарушение в системе блокировки запуска двигателя,
    — поверните ключ зажигания в крайнее левое положение, извлеките его из замка,
    затем вставьте вновь и повторите попытку. В случае необходимости попробуйте
    воспользоваться запасным ключом, либо обратитесь за помощью к специалистам автосервиса.

    Контрольная лампа заряда


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Отказ лампы от выключения свидетельствует
    о неисправности в системе заряда. Следует прекратить движение и выключить
    зажигание. Проверьте усилие натяжения ремня привода генератора, надежность
    крепления клеммных соединений электропроводки генератора, а также прочность
    затягивания болтов крепления генератора.


    На моделях, оснащенных
    двигателями Z12XE, Y20DTL, Y20DTH и Y22DTR не исключена также вероятность
    нарушения исправности функционирования системы охлаждения силового агрегата.
    В случае необходимости обращайтесь за помощью к специалистам автосервиса.

    Контрольная лампа отказов двигателя («Проверьте двигатель»/ MIL)


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Отказ лампы от выключения свидетельствует
    о неисправности двигателя или нарушении исправности функционирования какого-либо
    из узлов систем снижения токсичности отработавших газов. Старайтесь избегать
    при дальнейшем движении резких наборов скорости и высоких оборотов двигателя.
    При первой же возможности обратитесь за помощью к специалистам автосервиса.

    Включение лампы в проблесковом режиме во время движения предупреждает водителя
    об отказе, способном привести к выходу из строя каталитического преобразователя,
    следует без промедления обратиться за помощью на ближайшую станцию техобслуживания.

    Контрольная лампа давления масла


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Допускаются также кратковременные срабатывания
    лампы при работе двигателя на холостых оборотах. При отказе отключения
    контрольной лампы после осуществления запуска двигателя/ срабатывании
    ее во время движения следует немедленно заглушить двигатель и проверить
    уровень и давление двигательного масла. В случае необходимости произведите
    корректировку уровня масла (см. Главу
    Текущее обслуживание).
    При первой же возможности произведите диагностику состояния двигателя
    на фирменной станции техобслуживания компании-изготовителя транспортного
    средства.

    Контрольная лампа активации противотуманных фар


    Контрольная лампа срабатывает при активации
    противотуманных фар и продолжает гореть до выключения последних.

    Контрольная лампа активации дальнего света
    фар


    Индикатор отличается характерным фиолетовым
    цветом свечения и активируется при переводе головных фар автомобиля в
    режим дальнего света (постоянный или сигнальный).

    Контрольная лампа активации задних туманных фонарей


    Контрольная лампа срабатывает при активации
    задних туманных фонарей и продолжает гореть до выключения последних.

    Индикаторы указателей поворотов


    Активация соответствующего из индикаторов
    происходит при включении указателей правого или левого поворота. Включение
    аварийной сигнализации приводит к одновременному срабатыванию обоих индикаторов.


    Заметное увеличение
    частоты проблесков свидетельствует о выходе из строя какой-либо из ламп
    указателей поворотов.

    Контрольная лампа перевода АТ в спортивный режим (при соответствующей
    комплектации автомобиля)


    На моделях соответствующей комплектации
    срабатыванием данной контрольной лампы сопровождается перевод АТ в спортивный
    режим.

    Контрольная лампа антипробуксовочной системы (TCS)/ противозаносной
    системы (ESP)


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Выключение лампы свидетельствует о переходе
    электронных систем стабилизации хода ESP/ TCS в активное состояние. Миганием
    данной контрольной лампы подтверждается активация процесса регулирования
    тяги при срабатывании систем ESP/ TCS.


    Срабатывание систем
    электронной стабилизации движения может сопровождаться незначительным
    снижением развиваемой двигателем мощности (изменится производимый двигателем
    шумовой фон). Не исключена также вероятность автоматического притормаживания
    автомобиля.


    Система ESP служит для
    предотвращения риска потери управления транспортным средством в экстренных
    ситуациях и ее срабатывание должно напоминать водителю о необходимости
    согласования скоростного режима с состоянием дорожного покрытия.

    Контрольная лампа системы антиблокировки тормозов (ABS)


    Контрольная лампа кратковременно срабатывает
    при включении зажигания и должна погаснуть спустя несколько секунд после
    осуществления запуска двигателя. Выключение лампы свидетельствует о завершении
    процедуры самодиагностики ABS и переходе системы в активное состояние.


    Процесс самодиагностики
    ABS может сопровождаться специфическими звуками. Отказ лампы от выключения,
    либо срабатывание ее во время движения свидетельствует о выявлении системой
    самодиагностики неполадок в цепи ABS. Тормозная система при этом переходит
    в режим обычного функционирования, что означает возможность беспрепятственного
    продолжения движения. Для устранения неполадок обратитесь за помощью к
    специалистам фирменной станции техобслуживания компании-изготовителя транспортного
    средства.


    Встроенная система самодиагностики
    ABS позволяет существенно упростить процесс поиска и устранения причин
    отказов системы.


    При одновременном срабатывании
    контрольных ламп ABS и тормозной системы следует немедленно прекратить
    движение, постепенно сбросив скорость вывести транспортное средство из
    потока и припарковаться на безопасном участке дороги. Тормозить следует
    с особой осторожностью, избегая резких нажатий на педаль.

    Контрольная лампа резерва топлива


    Включение данной контрольной лампы в непрерывном
    режиме свидетельствует о том, что запас топлива подходит к концу и следует
    при первой же возможности произвести заправку автомобиля. Переход лампы
    в проблесковый режим означает о том, что запас топлива израсходован полностью.


    Старайтесь не допускать
    полной выработки топлива! В особой мере данное предупреждение относится
    к дизельным моделям, удаление воздуха из системы питания которых относится
    к числу достаточно трудоемких процедур.

    Контрольная лампа указателей поворота прицепа


    При буксировке прицепа данный световой индикатор
    при активации указателей поворота включается в проблесковом режиме. Частота
    проблесков индикатора совпадает с частотой проблесков основных контрольных
    ламп указателей поворотов. Выход из строя лампы любого из указателей поворота
    на прицепе или автомобиле приводит к отказу срабатываний индикатора.

    Контрольная лампа регистрации занятости сидений


    Контрольная лампа регистрации занятости
    сидений вмонтирована в сборку переднего потолочного светильника.

    Установка на правое переднее место специального сиденья для перевозки детей
    младшего возраста фирменного производства компании Opel должна приводить к автоматическому
    отключению пассажирской подушки безопасности. Если при установке датского сиденья
    не происходит срабатывания контрольной лампы регистрации занятости, детское
    сиденье следует перенести на одно из задних мест. Мигание контрольной лампы
    свидетельствует о нарушении правильности монтажа или неисправности транспондера
    детского сиденья, — в случае необходимости обратитесь за помощью к специалистам
    фирменной станции техобслуживания компании-изготовителя автомобиля.

    Измерители и указатели

    Тахометр

    Тахометр представляет собой измеритель частоты оборотов двигателя. Циферблат
    тахометра вмонтирован слева в центральную часть приборного щитка (см. иллюстрацию
    Схема расположения контрольных ламп/ световых
    индикаторов и контрольно-измерительных приборов на приборном щитке автомобиля
    )
    и позволяет определять частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах
    в минуту (считываемое со шкалы показание следует помножить на 100). Максимальные
    допустимые значения приведены в Спецификациях к Главе
    Текущее обслуживание.

    Спидометр

    Спидометр показывает текущую скорость движения транспортного средства. Циферблат
    спидометра вмонтирован справа в центральную часть приборного щитка (см. иллюстрацию
    Схема расположения контрольных ламп/ световых
    индикаторов и контрольно-измерительных приборов на приборном щитке автомобиля
    ).

    Одометр

    Одометр служит для регистрации общего пробега транспортного средства. Показания
    одометра выводятся в нижнее поле цифрового дисплея, вмонтированного в нижнюю
    часть циферблата спидометра (см. иллюстрацию Схема
    расположения контрольных ламп/ световых индикаторов и контрольно-измерительных
    приборов на приборном щитке автомобиля
    ).


    При выключенном зажигании
    индикация общего пробега включается путем кратковременного выжимания установочной
    кнопки и остается активной в течение около 15 секунд.

    Счетчик текущего пробега

    Счетчик предназначен для регистрации текущего пробега автомобиля с момента
    обнуления собственных показаний. Показания счетчика выводятся в верхнее поле
    цифрового дисплея, вмонтированного в нижнюю часть циферблата спидометра (см.
    иллюстрацию Схема расположения контрольных
    ламп/ световых индикаторов и контрольно-измерительных приборов на приборном
    щитке автомобиля
    ). Обнуление счетчика производится посредством
    2-секундного выжимания установочной кнопки при активированной индикации текущего
    пробега (модели с многофункциональным цифровым дисплеем, — см. ниже) (см. там
    же).

    Вмонтированный в циферблат спидометра многофункциональный цифровой
    дисплей

    На некоторых моделях в циферблат спидометра монтируется многофункциональный
    цифровой дисплей, позволяющий выводить в его верхнее поле помимо показаний счетчика
    регистрации текущего пробега дополнительно время суток и индикацию интервалов
    сервисного обслуживания.

    Переключение между режимами индикации производится кратковременными нажатиями
    установочной кнопки (см. иллюстрацию Схема
    расположения контрольных ламп/ световых индикаторов и контрольно-измерительных
    приборов на приборном щитке автомобиля
    ).


    Яркость индикации дисплея регулируется тем же регулятором,
    что и интенсивность подсветки приборов (см. иллюстрацию
    Расположение органов управления на панели приборов
    автомобиля
    ). Регулировка показаний хронометра производится
    при помощи той же установочной кнопки, 2-секундное выжимание которой в
    режиме индикации времени приводит к переходу в режим корректировки сначала
    часовых показаний (корректируется кратковременными нажатиями кнопки),
    затем — после очередного 2-секундного удерживания кнопки — минутных. Выход
    из режима корректировки производится также путем 2-секундного удерживания
    установочной кнопки нажатой.



    Если при включении зажигания в верхнее поле
    многофункционального цифрового дисплея выводится показание
    1_SP
    ,
    следовательно, в течение одной недели, либо спустя не более чем 500 км
    пробега следует произвести очередное сервисное обслуживание автомобиля.


    Периоды простоя транспортного
    средства с отключенной аккумуляторной батареи регистратором интервалов
    текущего обслуживания не учитываются.

    Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя



    Указатель температуры охлаждающей жидкости
    двигателя вмонтирован в левую часть приборного щитка и служит для контроля
    за температурными характеристиками силового агрегата.


    Контроль температуры
    охлаждающей жидкости по конструктивным причинам может производиться только
    при ее уровне в системе. Выход двигателя в нормальный рабочий температурный
    режим подтверждается переходом стрелки указателя в среднее положение (между
    отметками 80 и 100).


    При работе двигателя
    система охлаждения находится под избыточным давлением, поэтому показания
    измерителя могут кратковременно подниматься за пределы отметки 100°С.
    Смещение стрелки в выделенный красным цветом диапазон шкалы свидетельствует
    о перегреве, — следует немедленно прекратить движение, заглушить двигатель
    и проверить уровень охлаждающей жидкости (в случае необходимости произведите
    соответствующую корректировку, — см. Главу
    Текущее обслуживание).
    Еще одной причиной перегрева может явиться отказ срабатывания вентилятора
    системы охлаждения, — проверьте исправность функционирования соответствующего
    датчика-выключателя.

    Указатель запаса топлива



    Указатель запаса топлива помещается в правой
    части приборного щитка. После полной заправки топливного бака стрелка
    указателя выходит из положения, соответствующее максимальному заполнению
    лишь после определенного пробега транспортного средства. При опускании
    стрелки в границы выделенного красным цветом диапазона измерительной шкалы/
    срабатывании контрольной лампы резерва топлива следует при первой же возможности
    произвести дозаправку автомобиля.


    Старайтесь не допускать
    полной выработки топлива! В особой мере данное предупреждение относится
    к дизельным моделям, удаление воздуха из системы питания которых относится
    к числу достаточно трудоемких процедур.


    Ввиду того, что в баке
    всегда остается определенное количество остатков топлива, фактический
    объем полной заправки может несколько отличаться от номинального значения
    в меньшую сторону.

    Органы управления, расположенные на панели приборов и рулевой
    колонке

    Переключатель управления функционированием наружных осветительных
    приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов







    Внешний вид переключателя управления функционированием наружных осветительных
    приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов




    При помощи данного переключателя (см. иллюстрацию Расположение
    органов управления на панели приборов автомобиля
    и
    Внешний вид переключателя управления функционированием
    наружных осветительных приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов
    )
    производится включение ходовых, а также подсветки панели приборов. В положении
    0 поворотной рукоятки переключателя все наружные осветительные приборы и подсветка
    приборной панели остаются выключенными.


    На моделях, оборудованных
    системой ходовых огней светлого времени суток (DRL) при включенном зажигании
    и в положении 0 рукоятки переключателя головные фары автоматически переводятся
    в режим ближнего света, подсветка приборов при этом не активируется.


    При переводе рукоятки в среднее положение
    производится включение габаритных огней и фонарей подсветки заднего номерного
    знака, а также активируется подсветка панели приборов и функциональных
    салонных переключателей.


    Для перевода головных фар автомобиля в режим
    ближнего света следует повернуть рукоятку переключателя в крайнее правое
    положение.


    Перевод головных фар
    в режим постоянного дальнего света при помощи левого подрулевого переключателя
    (см. ниже) может быть произведен только в данном положении поворотной
    рукоятки.


    Оттягивание поворотной рукоятки на себя
    приводит к принудительному включению освещения салона.

    Регулировка яркости подсветки приборов производится при помощи вмонтированного
    справа под рукояткой переключателя и помеченного сверху пиктограммой в виде
    символического изображения циферблатного измерителя колесно-рычажкового потенциометра
    (см. иллюстрацию Внешний вид переключателя
    управления функционированием наружных осветительных приборов/ ходовых огней/
    подсветки приборов
    ).

    Выключатели противотуманных фар и задних туманных фонарей

    Кнопочные выключатели управления функционированием противотуманных фар и задних
    туманных фонарей расположены непосредственно под рукояткой переключателя управления
    функционированием наружных осветительных приборов, между колесным потенциометром
    регулировки интенсивности подсветки приборов и регулятором наклона оптических
    осей головных фар (см. иллюстрацию Внешний
    вид переключателя управления функционированием наружных осветительных приборов/
    ходовых огней/ подсветки приборов
    ).


    При помощи данной кнопки производится включение
    и выключение противотуманных фар.


    При включенных фарах
    активируется вмонтированная в кнопку переключателя контрольная лампа.


    Данная кнопка предназначена для включения/
    выключения задних туманных фонарей.


    При включенных фонарях
    активируется вмонтированная в кнопку переключателя контрольная лампа.

    Регулятор направления оптических осей фар

    Колесно-рычажковый переключатель вмонтирован слева под рукояткой переключателя
    управления функционированием наружных осветительных приборов (см. иллюстрацию
    Внешний вид переключателя управления функционированием
    наружных осветительных приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов
    )
    и помечен сверху пиктограммой .

    Регулировка производится путем перевода рычажка переключателя в одно из четырех
    штатных положений при включенном ближнем свете головных фар. При правильной
    регулировке наклона блок-фар относительно кузова исключается риск ослепления
    водителей встречных и попутных транспортных средств.



    Схема регулировки представлена в
    Спецификациях
    в начале Главы. Об отказах функционирования корректоров положения фар
    предупреждает срабатывание специальной контрольной лампы, вмонтированной
    в комбинацию приборов над сборкой измерителя температуры.


    В зависимости от комплектации
    автомобиля диапазон изменения наклона оптических осей фар между положениями
    2 и 3 переключателя может быть очень узким.

    Левый подрулевой переключатель

    При помощи левого подрулевого переключателя производится выбор режима функционирования
    головных фар (ближний/ дальний свет), осуществляется сигнализация дальним светом,
    а также активируются указатели поворотов.

    В нормальном положении (ближе к рулевому колесу) рычага переключателя головные
    фары находятся в режиме ближнего света (при соответствующем положении поворотной
    рукоятки переключателя управления функционированием наружных осветительных приборов,
    — см. выше п.
    Переключатель управления функционированием наружных осветительных
    приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов
    ). Для перевода фар в режим
    дальнего света следует отжать рычаг переключателя от себя, переведя его во второе
    стационарное положение, — на панели приборов сработает соответствующая контрольная
    лампа (см. выше п.
    Контрольная лампа активации дальнего света фар
    ).
    Возврат переключателя в исходное (нормальное) положение приводит к выключению
    дальнего света и переходу фар в режим ближнего света.



    Для кратковременного включения дальнего
    света фар с целью подачи светового сигнала следует оттянуть рычаг левого
    подрулевого переключателя на себя.


    Сигнализация дальним светом может производиться в любом положении
    поворотной рукоятки переключателя управления функционированием наружных
    осветительных приборов (см. иллюстрацию Внешний
    вид переключателя управления функционированием наружных осветительных
    приборов/ ходовых огней/ подсветки приборов
    ).



    Перемещение рычага левого подрулевого переключателя
    в верхнее или нижнее стационарное положение (до щелчка) приводит к активации
    указателей соответствующего поворота.


    Отключение указателей
    поворотов с возвратом рычага в нейтральное (среднее) положение происходит
    автоматически при возврате рулевого колеса в прямолинейное положение.
    Существует также возможность кратковременного включения указателей (например
    для предупреждения о смене рядности движения), — следует сместить рычаг
    вверх или вниз не доводя его до щелчка, — в этом случае отключение указателей
    произойдет при отпускании рычага.


    Активация указателей
    поворотов сопровождается срабатыванием соответствующих световых индикаторов
    на приборном щитке (см. выше п. Контрольная лампа активации задних туманных
    фонарей) и издаваемыми прерывателем отчетливыми щелчками.

    Правый подрулевой переключатель


    На моделях, оборудованных
    многофункциональным графическим информационным дисплеем, в торцевую часть
    рычага правого подрулевого переключателя вмонтированы кнопки переключения
    режимов дисплея (см. ниже).

    При помощи данного переключателя производится управление функционированием
    стеклоочистителей и подачей жидкости омывания стекол.



    На рассматриваемых моделях используются
    переключатели управления очистителями ветрового стекла двух типов: с автоматическим
    управлением (с датчиком дождя) и без. В обоих вариантах рычаг правого
    подрулевого переключателя способен перемещаться в вертикальной плоскости
    с установкой в одно из четырех стационарных положений, пиктограммы, соответствующие
    каждому из положений, нанесены на переднюю сторону переключателя. Отличие
    заключается в том, что при выборе второго снизу положения рычага переключателя,
    в одном случае стеклоочистители переводятся в режим обычного интервального
    функционирования, во втором же датчик дождя определяет количество воды,
    находящейся на поверхности ветрового стекла и автоматически регулирует
    период срабатывания щеток.



    При оттягивании рычага правого подрулевого
    переключателя на себя включается подача омывающей жидкости на ветровое
    стекло и линзы головных фар (если последние включены). При подаче жидкости
    на ветровое стекло стеклоочистители совершают нескольких рабочих циклов.


    В варианте исполнения
    с автоматическим управлением (см. выше) следует периодически включать
    подачу омывающей жидкости с целью поддержания в чистоте рабочее поле датчика
    дождя.



    Для включения очистителя/ омывателя заднего
    стекла на моделях Хэтчбэк и Универсал следует отвести рычаг правого подрулевого
    переключателя от себя. При этом предусмотрено два рабочих положения рычага,
    в первом из которых включается только стеклоочиститель, во втором же (удерживать
    рычаг отжатым до упора) дополнительно активируется подача на стекло омывающей
    жидкости.


    В первом рабочем положении
    стеклоочиститель заднего стекла будет работать в интервальном режиме с
    фиксированной задержкой, во втором, — непрерывно.

    Выключатель аварийной сигнализации



    Кнопочный выключатель аварийной сигнализации расположен в центральной части
    панели приборов между решетками дефлекторов центральных воздуховодов (см.
    иллюстрацию Расположение органов
    управления на панели приборов автомобиля
    ). Включение
    сигнализации приводит к одновременной активации в нормальном проблесковом
    режиме всех указателей поворотов, а также сопровождается функционированием
    соответствующих контрольных ламп на приборном щитке и внутри кнопки переключателя.
    Частота проблесков та же, что и при работе указателей поворотов ввиду
    использования общего прерывателя.

    Звуковой сигнал



    Для включения звукового сигнала достаточно
    нажать на центральную накладку рулевого колеса, помеченную пиктограммами
    с изображением рожка.

    Выключатель обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего
    вида



    Кнопка выключателя обогрева заднего стекла/
    зеркал заднего вида вмонтирована в нижнюю часть панели управления функционирования
    систем отопления/ вентиляции салона/ кондиционирования воздуха. Снаружи
    на кнопку нанесена пиктограмма , внутрь вмонтирована контрольная лампа,
    продолжающая гореть все время, пока обогреватели остаются включенным.


    В цепь нагревателей
    вмонтирован таймер, производящий автоматическое отключение подачи электроэнергии
    к ТЭНам по истечение контрольного срока (15 минут). Данная опция позволяет
    избежать чрезмерной разрядки аккумуляторной батареи, неизбежной ввиду
    высокой энергоемкости нагревательных элементов.

    Переключатели дистанционного управления радиоприемником



    При соответствующей комплектации автомобиля
    кнопки дистанционного управления радиоприемником расположены с обеих сторон
    ступичной части рулевого колеса.

    Переключатели управления функционированием электропривода наружных
    зеркал заднего вида


    На моделях с ручным
    приводом наружных зеркал регулировка их положения производится при помощи
    расположенных с внутренней стороны оснований зеркал рычажков — см.
    Элементы
    систем безопасности автомобиля
    .



    На моделях, оборудованных электроприводом
    регулировки наружных зеркал заднего вида, переключатель управления функционированием
    электропривода расположен с внутренней стороны передних дверей автомобиля
    в местах их примыкания к панели приборов. Выбор подлежащего регулировке
    зеркала производится путем перемещения в соответствующую сторону верхнего
    ползункового переключателя. Собственно корректировка выполняется с помощью
    нижнего ротационного переключателя. Не забывайте по завершении регулировки
    возвращать ползунковый переключатель в среднее (нейтральное) положение
    во избежание риска случайного нарушения требуемого положения зеркала.

    nissan% 20almera по русски — шведско-английский словарь

    Han övergick sedan till att tävla i standardvagnar for Nissans fabriksstall och blev japansk mästare 1986.

    Затем он обратился к автомобильным гонкам и, выступая за заводскую команду Nissan , выиграл титул чемпиона Японии в 1986 году.

    WikiMatrix

    30 För det andra har Nissan anfört att tribunalens ståndpunkt i själva verket innebär att en ansökan om delvis förnyelse likställs med ett avstående, я ден mening som avses i artikel 50 in förord ​​de nr 20, ansökan, även om de villkor som ställs i denna artikel inte iakttagits.

    30 Во-вторых, Nissan утверждает, что позиция Общего суда фактически равносильна рассмотрению просьбы о частичном продлении как эквивалентной передаче в целях статьи 50 Регламента № 207/2009 в отношении товаров, не подпадают под этот запрос, даже если требования этой статьи не были выполнены.

    ЕврЛекс-2

    Я ознакомился с статьей 6.2 в директиве 91/414 / EEG lämnade Nissan Chemical Europe SARL в мае 2005 г. в en ansökan до Italien в информации о подробностях, связанных с галогеносульфуроном в билете I до директивы 91/414 / EEG.

    В соответствии со Статьей 6 (2) Директивы 91/414 / EEC, в мае 2005 г. Италия получила заявку от Nissan Chemical Europe SARL на включение галогенсульфурона действующего вещества в Приложение I к Директиве 91/414 / EEC.

    ЕврЛекс-2

    25 Detsamma gäller den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av förseningen from den 1 maj 1994, och som beräknas motsvara ett belopp om 288060,43 FRF, i fråga om utgivandet на 9000 долларов США på grund av uppsägningen av bolagets återförsäljaravtal.

    25 То же самое относится к ущербу в размере 288 060,43 французских франков, который, по утверждению заявителя, понес в связи с задержкой с мая 1994 г. выплаты компенсации, якобы причитающейся ему, от Nissan France в результате прекращения его дилерский договор.

    ЕврЛекс-2

    35 Sökanden har gjort gällande att kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder medförde att bolaget försattes i konkurs med ett underskott om sammanlagt 1 289 128,10 FRF.Денна ситуация хар форерсакатс от фёрсенинген и югу от скейдстенд до сёканден и скаллследес тиллскривас комиссионен и Nissan Франция солидарискт, варвид ден фёрра алтид скулле кунна ха регресс мот ден сенаре.

    35 Заявитель утверждает, что бездействие Комиссии привело к ее ликвидации с обязательствами в размере 1 289 128,10 французских франков, что связано с задержкой в ​​получении компенсации, в связи с чем Комиссия и Nissan France, от которого Комиссия всегда может требовать взноса, поэтому несут солидарную ответственность.

    ЕврЛекс-2

    De anställda vid Nissan kommer inte att delta i de stödåtgärder som finansieras genom fonden, eftersom de omfattas av en egen social plan med åtgärder.

    Рабочие Nissan не будут поддерживаться EGF, поскольку они получают выгоду от мер своего собственного социального плана.

    ЕврЛекс-2

    I detta hänseende konstaterar förstainstansrätten att domstolen i ett motsvarande sammanhang har fastställt att ett gruppundantag för vissa selektiva distributionsnät inte är avsett att reglera tredje mans verksamöröfärdena grandis.fl., punkt 16-17, och domstolens dom av den 15 februari 1996 i målet Nissan France m.fl., C-309/94, Rec. с. И-677, пункт 18 оч 19).

    В аналогичном контексте Суд постановил, что исключение по блоку некоторых избирательных распределительных сетей не служит для регулирования деятельности третьих сторон, которые могут работать на рынке за пределами рассматриваемой распределительной сети (см. Grand Garage Albigeois, цитируется. выше, пункты 16–19, и дело C-309/94 Nissan France and Others v Dupasquier and Others [1996] ECR I-677, пункты 18 и 19).

    ЕврЛекс-2

    Ärende COMP / M. # — Nissan Вилочный погрузчик / Атлет

    Корпус COMP / M. # — Nissan Вилочный погрузчик / Атлет

    oj4

    14 Dess syfte är således beginränsat till att reglera innehållet i de avtal som parterna i en säljorganisation for en bestämd produkt lagligen kan avtala om med hänsyn till de bestämmelser i fördraget enligt vilka Nissan Франция м.эт., п.17).

    14 Таким образом, он касается только содержания соглашений, которые стороны, связанные с дистрибьюторской сетью определенного продукта, могут заключить на законных основаниях с учетом правил Договора, запрещающих ограничения, влияющие на нормальную конкуренцию на общем рынке (решение по делу Nissan France и прочее, пункт 17).

    ЕврЛекс-2

    Detta framgår även av en tidningsartikel som bifogades bolaget Nissans skrivelse av den 9 juni 1997, där följande anges: «[E] nligt nyhetsbyrån Kyodo har den japanska regeringen vänt sigörnöööön, typgodkännande och som därför inte kan säljas där «.

    Это ясно также из газетной статьи, копия которой была приложена к письму Nissan от 9 июня 1997 года. В этой статье говорилось, что, согласно информационному агентству Киодо, правительство Японии выразило протест Франции по поводу дискриминации японских автомобилей за в каких сертификатах соответствия было отказано и которые, следовательно, не могут быть проданы.

    ЕврЛекс-2

    Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((# — #) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP / M.№ — Nissan Вилочный погрузчик / Атлет, до

    Наблюдения

    могут быть отправлены в Комиссию по факсу ((# — #) # # # или # # #) или по почте под номером COMP / M. # — Nissan Forklift / Atlet по следующему адресу

    oj4

    Я ознакомился с статьей 6.2 в директиве 91/414 / EEG lämnade Nissan Chemical Europe SARL в марте 2006 года в анонимном письме, пока не получил доступ к информации о подробностях, связанных с тем, что я использую, и билга I до директивы 91/414 / EEG.

    В соответствии со статьей 6 (2) Директивы 91/414 / EEC, в марте 2006 г. Великобритания получила заявку от Nissan Chemical Europe SARL на включение активного вещества амисульбром в Приложение I к Директиве 91/414 / EEC.

    ЕврЛекс-2

    Kommissionen mottog den 7 сентября 2007 года en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Nissan Forklift Europe B.В.

    7 сентября 2007 года Комиссия получила уведомление о предлагаемой концентрации в соответствии со Статьей 4 Регламента Совета (ЕС) № 139/2004 (1), согласно которому Nissan Forklift Europe B.V.

    ЕврЛекс-2

    2 En av sökandena, Jean-Michel Cesbron, ingav den 18 ноября 1985 г. ett klagomål till kommissionen avseende en överträdelse av artiklarna 30 i EG-fördraget (nu artikel 28 EG i ändrad lydelse) och 85 i EdrakelG-förtir , после того, как вы ответите на подписку на другие товары, импортируемые из Японии до Франкрике, лучше всего сидят в Toyota France, Mazda France Motors, Honda France, Mitsubishi Sonauto и Ричард Nissan SA.

    2 Считая себя жертвой незаконного картеля пяти импортеров японских автомобилей во Францию, а именно Sidat Toyota France, Mazda France Motors, Honda France, Mitsubishi Sonauto и Ричарда Nissan SA, один из заявителей, Жан- Мишель Сесброн подал жалобу в Комиссию 18 ноября 1985 г. о нарушении статьи 30 Договора о ЕС (теперь, после внесения поправок, статьи 28 ЕС) и статьи 85 Договора о ЕС (теперь статьи 81 ЕС).

    ЕврЛекс-2

    Хотите узнать, как запустить систему управления запуском на Nissan ?

    Вы когда-нибудь использовали контроль запуска на Nissan ?

    OpenSubtitles2018.v3

    Kommissionen mottog den # september # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr # / #, genom vilken företaget Nissan Forklift Europe BV ( Nissan Motor , Nederländer Nissan Coverländer ) Ltd, på det sätt som avses i artikel #. # Bi förordningen, förvärvar fullständig kontroll över företaget Atlet Aktiebolag (Atlet, Sverige) genom förvärv av aktier

    # сентября # Комиссия получила уведомление о предлагаемой концентрации в соответствии со статьей # Регламента Совета (ЕС) № # / #, согласно которому Nissan Forklift Europe B.V. ( Nissan , Нидерланды), контролируемый Nissan Motor Co Ltd, приобретает в соответствии со статьей № (b) Регламента Совета контроль над всем Atlet Aktiebolag (Атлет, Швеция) путем покупки акции

    oj4

    2 Sökanden uppgav i detta klagomål att den hade varit återförsäljare för Nissan France som i början av år 1991 Ensidigt sade up up återförsäljaravtalet med verkan från början av år 1992.

    2 В жалобе заявитель указал, что он был дилером компании Nissan France, которая в начале 1991 года в одностороннем порядке расторгла свое дилерское соглашение, вступившее в силу с начала 1992 года.

    ЕврЛекс-2

    Sökanden påtalade i detta sammanhang åtskilliga klausuler i standardavtalet avseende ensamrätt till återförsäljning och därav föranledd praxis, som tillämpades av Nissan France, och förklomört ödrase.

    С этой целью он раскритиковал несколько положений стандартного дилерского соглашения или практики Nissan France, вытекающих из него, и заявил, что основывает свою жалобу на нарушении статьи 85 (1) Договора.

    ЕврЛекс-2

    Nissan : Gaffeltruckar och lagerutrustning,

    Nissan : автопогрузчики, складская техника,

    ЕврЛекс-2

    OpenSubtitles2018.v3

    22 Den nationella domstolen har nämligen tillräckligt klart förklarat att, även om avtal om ensamåterförsäljning for motorfordon inte kan åberopas gentemot tredje man enligt de nämnda domarna i målen Grand Garage albigeois m.fl. оч Ниссан Франция м.fl., beror utgången av en talan om illojal konkurrens enligt tillämplig nationell rätt av giltigheten av de nämnda avtalen enligt förordning nr 123/85.

    22 Во-первых, национальный суд адекватно объяснил, что, даже если на контракты об эксклюзивном автосалоне нельзя полагаться в отношении третьих сторон, в силу постановлений по делам Grand Garage Albigeois и Nissan France, упомянутым выше, результат Иск о недобросовестной конкуренции в соответствии с национальным законодательством может зависеть от действительности этих контрактов в свете Регламента № 123/85.

    ЕврЛекс-2

    Bilen kör in i mig from sidan och knuffar ut min lilla Nissan mot en infart.

    Итак, этот грузовик сбивает меня, задирает меня, отправляет мой маленький Nissan Sentra на эту подъездную дорожку.

    OpenSubtitles2018.v3

    Endast ett företag, japanska Nissan Chemical Industries Ltd, работает с самарбетой и регенерацией по тилливеркаре и этт jämförbart land и безvarade frågeformuläret, som sedan verifierades på plats.

    Только одна компания, японская Nissan Chemical Industries Ltd, согласилась сотрудничать в качестве производителя в стране-аналоге и ответила на анкету, которая впоследствии была проверена на месте.

    eurlex-diff-2017

    Jag vill tungkyssa min Nissan Maxima.

    Я хочу пойти домой и поиграть — поцелуй моя Максима.

    OpenSubtitles2018.v3

    Översänd samtliga tillgängliga handlear för 1977-1988 som direkt eller indirekt härrör från de franska myndigheterna och som avser fördelningen av importkvoten för japanska bilar mellan de fem importörerubishi.

    За период с 1977 по 1988 год включительно предоставьте все имеющиеся у вас документы, которые прямо или косвенно исходят от французских административных органов и касаются распределения квоты на импорт японских автомобилей между пятью импортерами Honda, Mazda во Франции. , Toyota, Mitsubishi и Nissan автомобилей.

    ЕврЛекс-2

    almera — Перевод на английский — примеры испанский


    Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    BUSCA SEGÚN EL MODELO DEL COCHE (si ingresas el modelo de tu auto, por ejemplo, NISSAN ALMERA , entonces verás todas las piezas de repuesto для NISSAN ALMERA )

    ПОИСК ПО МОДЕЛИ АВТОМОБИЛЯ (набрав в поисковике например TOYOTA AVENSIS , в результате вы получите все запчасти для TOYOTA AVENSIS )

    Оценки автомагнитолы Soporte Nissan almera 99> 05

    Рейтинги службы поддержки автомагнитол Nissan almera 99> 05

    Nissan almera sistema de Suspensión amortiguador piezas

    детали амортизатора системы подвески nissan almera

    Su nombre se refiere al geólogo catalán Jaume Almera .

    Его название связано с испанским геологом Хауме Альмера .

    El Almera там, где нужно построить в Санта-Роза, Лагуна, Филиппины.

    Almera также производится в Санта-Роза, Лагуна, Филиппины.

    Производство Nissan Almera создано на заводе АВТОВАЗ.

    АВТОВАЗ расширит производство Nissan Almera на своем заводе.

    La guía contiene materiales para la reparación del coche Almera

    В руководстве собраны материалы по ремонту автомобиля Альмера

    АВТОВАЗ наращивает производство Nissan Almera

    АВТОВАЗ наращивает производство Nissan Almera

    José tenía 38 años y Almera los 30 en ese entonces.

    Джозефу было 38 лет, а Альмеру — 30 лет.

    La producción del Nissan Almera comenzó en Toliatti en diciembre de 2012.

    Производство Nissan Almera началось в Тольятти в декабре 2012 года.

    Инструкции / руководство по эксплуатации и эксплуатации автомобиля Nissan Almera N15.

    Инструкция по обслуживанию и эксплуатации автомобиля Nissan Almera N15.

    В 2006 году, el SM3 fue lanzado como Nissan Almera Classic en Ucrania y Rusia.

    В 2006 году SM3 был запущен как Nissan Almera Classic в Украине и России.

    В Индонезии, el Almera , в США, в одиночку, в такси, без приватности.

    В Индонезии Almera используется только в качестве такси, а не для личного пользования.

    El Nissan Almera доступна в следующих конфигурациях:

    Nissan Almera выпускается в трех версиях:

    Est comunicada por tren y se encuentra bien comunicado con los aeropuertos de Almera y de Murcia.

    Хорошее сообщение на поезде и с аэропортами Альмера, и Мерсия.

    Эль-Нуэво Nissan Almera — это результат движения, связанного с АВТОВАЗом и консорциумом Renault-Nissan.

    Новый Nissan Almera — результат совместных усилий АВТОВАЗа и Альянса Renault-Nissan.

    Руководство по ремонту Nissan Almera B10 от AutoFan

    Nissan Almera B10 руководство по ремонту AutoFan

    Nissan Almera : высота 1522 миллиметра

    Nissan Almera : высота 1522 миллиметра

    Cuando Ud al volante Nissan Almera Classic, el viaje por la ciudad se convierte en el verdadero россыпь.

    За рулем Nissan Almera Classic поездка по городу превращается в настоящее удовольствие.

    Se encuentra bien comunicado con la carretera entre Turre y Los Gallardos, y prximo a las playas de Mojacar, Almera .

    Он хорошо сообщается с дорогой между Турре и Лос-Галлардосом, а также недалеко от пляжей Мохакара, Альмера

    Almera — Английский перевод — Linguee

    Bij Avis eeuwig gewacht tot ze een auto voor ons hebben met een dichte koffer (dit heeft het personeel van Avis

    […]

    zelf voorgesteld), maar eindelijk krijgen we er een: een

    […]
    roodachtige Ni SS a n Almera m e t 20.000 км. op […]

    de kilometerteller.

    frannysworld.com

    Мы должны ждать в Avis веками в жару, пока у них не будет для нас машина с багажником, который вы не можете

    […]

    заглянули внутрь, но, наконец, им удалось дать нам один (это была их идея)

    […]
    красный di sh Ni ssa n Almera w iith 20.0 00 км. в теме.

    frannysworld.com

    De drie vrouw tj e s Almera , B re nda, en Ambroisie […]

    en twee mannetjes Joy en Noah werden gelost in de Nederlandse Westerschelde,

    […]

    Waar Reeds tientallen jonge zeehonden Door Sea Life zijn vrijgelaten.

    mumm.ac.be

    Три f emal es Almera, B rend a, и Ambroisie […]

    и два мужчины Джой и Ной были выпущены в Вестершельде,

    […]

    , где Sea Life выпустила множество других молодых тюленей.

    mumm.ac.be

    Wat de levensvatbaarheid

    […]
    betreft van de fabriek в Сандерленде в geval van overbreeding van de productie van de Micra naar Flins bevestigde het Verenigd Koninkrijk dat de besluiten o m d e Almera 2005) en de nieuwe Primera (tot 2007) te productien al zijn genomen en de productie van deze modellen в Сандерленде является verzekerd, wat er ook over de productie […]

    van de Micra wordt besloten.

    eur-lex.europa.eu

    Что касается жизнеспособности завода в Сандерленде в случае переноса производства Micra во Флинс, Великобритания подтвердила, что решения о производстве Almera (до 2005 года) и новой Primera (до 2007 года) уже приняты, и производство эти модели в Сандерленде гарантированы, независимо от решения Micra.

    eur-lex.europa.eu

    Volgens het Verenigd Koninkrijkzijn de besluiten o m d e Almera ( t ot 2005) en hera-nieuder 2007 (выпускается в 2010 году) в том же году al genomen en is de productie van deze modellen verzekerd ongeacht wat de beslissing over de Micra zal zn.

    eur-lex.europa.eu

    По данным Соединенного Королевства, решения о производстве e Almera ( до 2005 года) и новой Primera (с 2002 по 2007 год) в Сандерленде уже приняты, и производство этих моделей гарантировано независимо от решения. по поводу Micra.

    eur-lex.europa.eu

    NISSAN ALMERA в индонезийском переводе

    NISSAN ALMERA в индонезийском переводе — Примеры использования Nissan Almera в предложении на английском языке

    Этот X-Trail первого поколения использует платформу Nissan FF-S,

    совместно с Nissan Almera и Nissan Primera.

    Generasi pertama X-Trail menggunakan platform FF-S Nissan,

    digunakan bersama dengan Nissan Almera dan Nissan Primera.

    Nissan Skyline.Mendapat / mencapai dia!

    Подозреваемый автомобиль белый Nissan S13.

    Mobil tersangka Nissan S13 putih. Nissan пикап, задняя стоянка.Майк Лоури в Nissan Quest!

    Майк Лоури далам Nissan Quest!

    Это было эксклюзивно для японских дилерских центров Nissan под названием Nissan Bluebird Store.

    Это эксклюзивно для дилера Nissan Jepang bernama Nissan Bluebird Store.Вобще карбюратор на Nissan .Child-One, Nissan пикап, задняя стоянка.

    Анак-сату, Penjemputan Nissan , kembali parkir.Child-One, Nissan пикап, задняя стоянка.Я имею ввиду, если честно, Nissan Spit ?

    Максудку, сеююрня, Ниссан Коса?

    Nissan X-Trail — компактный кроссовер-внедорожник

    выпускается японским автопроизводителем Nissan с 2000 года.

    Nissan X-Trail adalah mobil berjenis SUV kompak

    Ян дипродукси олех Nissan sejak tahun 2001.На 2013 год команда была переименована в Nissan Motorsport.

    Пада тахун 2013,

    Datsun diluncurkan kembali sebagaimerek mobil murah Nissan .Алби (Нишан) работает в автосалоне Nissan .

    Хироши Хаяно перна Бермейн Untuk Nissan Motors.Я бы не нашел этот Ниссан !

    Nissan Cefiro — автомобиль среднего размера, который был

    производства японской автомобильной компании Nissan Motors.

    Nissan Maxima adalah mobil kelas menengah atas

    Ян дипродукси олех Ниссан Моторс

    Но, папа … Сколько стоит Nissan ?

    Tapi, Ayah Berapa Untuk Nissan itu?

    Rambler Rogue «Новый Nissan Rogue — третий бестселлер компании.

    Rogue merupakan versi Amerika Utara dari Nissan Qashqai.»

    Новый Nissan Rogue — третий бестселлер компании.

    Nissan имеет сборочный завод в Сандерленде в Англии.

    Nissan memiliki pabrik perakitan di Sunderland di Inggris.Девушка, у вас больше кривых, чем у объявления Nissan .

    Гадис, кау мендапат лебих курва дари иклан Nissan .Он также продавался в Японии в качестве импортированного автомобиля, а модель Nissan продавалась как Nissan Mistral.

    Mobil ini juga dipasarkan di Jepang oleh Nissan sebagai Nissan Moco dengan perjanjian.Nissan Note (яп. 日 産 ・ ノ ー ト)

    — это минивэн, производимый и продаваемый компанией Nissan с 2004 года.

    日 産 ノ ー ト) adalah MPV mini янь дипродукси олех Nissan .Новая Teana базируется на платформе Nissan D.

    также используется в новых североамериканских Nissan Maxima и Nissan Altima.

    Altima ini lebih besar dari model sebelumnya,

    дан menggunakan платформа FF-L yang sama dengan Nissan Maxima дан Nissan Teana.За пределами Японии Caravan продавался как Nissan Urvan, Urvan, Nissan King Van или Nissan Homy.

    Di luar Jepang, Caravan dijual dengan nama Nissan Urvan, Nissan King Van, atau Nissan Homy. Nissan Teana — автомобиль среднего размера, производимый компанией Nissan в Японии.

    Nissan Terra Adalah SUV ukuran menengah yang diproduksi oleh Nissan.

    Результатов: 234,
    Время: 0.0535

    Уведомление

    Этот веб-сайт или его сторонние инструменты используют файлы cookie, которые необходимы для его функционирования

    и необходимы для достижения
    цели, указанные в политике использования файлов cookie.Если вы хотите узнать больше или отказаться
    ваше согласие на использование всех или некоторых файлов cookie, см. политику в отношении файлов cookie.

    Закрывая этот баннер, прокручивая эту страницу, щелкая ссылку или продолжая просмотр иным образом, вы соглашаетесь на использование
    файлов cookie.

    Более
    ОК

    Отказ от продажи личной информации

    Мы не будем продавать вашу личную информацию для показа рекламы. Вы по-прежнему можете видеть рекламу на основе интересов, если ваш
    информация продается другими компаниями или была продана ранее.Уклоняться
    Увольнять

    Almera на английском языке с контекстными примерами

    Испанский

    LG Electronics Benelux BV, Алмере, Паисес Бахос,

    Английский

    LG Electronics Benelux BV, Алмере, Нидерланды,

    Последнее обновление: 2018-03-04

    Частота использования: 2
    Качество:

    Ссылка: Википедия

    Новый Nissan Almera Turbo запущен, заказы открыты сегодня

    Автомобильная промышленность

    Опубликовано 5 сентября 2020 г. |
    Джошуа Чин

    Новый компактный седан Nissan наконец-то стал достойным конкурентом стойких приверженцев City и Vios.

    На протяжении многих лет Nissan Almera томился в тени Honda City и Toyota Vios. Многие из них были куплены по цене, и не более того. Однако все это, похоже, изменилось с выходом на рынок нового Nissan Almera Turbo.

    Главная новость о новой Almera Turbo — это, пожалуй, маленький 1,0-литровый трехцилиндровый двигатель под капотом. Хотя некоторые могут подумать, что ничтожного 1,0 литра будет недостаточно для седана такого размера, маленький турбокомпрессор, расположенный внутри него, означает, что этот крошечный двигатель выдает 100 л.с. и здоровый крутящий момент 152 Нм.Ставит Almera в один ряд с конкурентами, несмотря на то, что она на цилиндр опущена.

    Потеря цилиндра по сравнению с конкурентами имеет и другие преимущества. Помимо снижения стоимости обслуживания, несомненно, трехцилиндровый двигатель потребляет меньше топлива. Это подтверждается заявленным Almera показателем экономии топлива 18,4 км / л. При этом Nissan приписывает похвалу за этот звездный показатель топливной экономичности технологии покрытия отверстий зеркал заднего вида, полученной от GT-R, которая обнаружена на внутренних деталях двигателя, что, по утверждению японского автопроизводителя, помогает снизить трение и увеличить долговечность, тем самым делая все возможное. экономичный и экологически безопасный привод.’

    Несмотря на все эти разговоры о уменьшенном двигателе, размеры новой Almera, похоже, изменились, поскольку Almera выросла в размерах почти во всех отношениях. Nissan заявляет, что в новой Almera объем багажника составляет 482 литра, что соответствует четырем сумкам для гольфа. Полезная информация для тех, кто играет в гольф в своих Альмерах. Немного более полезной информацией будет то, что все варианты Almera будут иметь складывающиеся задние сиденья с разделением 60:40, что облегчит перевозку более длинных грузов.

    Если говорить об интерьере, то новая Almera — это качественный скачок по сравнению с дешевой, липкой приборной панелью, установленной на автомобиле текущего поколения. На обтянутой кожей приборной панели находится не только 8-дюймовая информационно-развлекательная система с центральным сенсорным экраном со встроенным Apple CarPlay, но и полноцветная 7-дюймовая полуцифровая приборная панель.

    О комфорте в Almera заботятся автоматический климат-контроль и знаменитые сиденья Nissan с невесомостью, а многофункциональное рулевое колесо с плоским дном придает этому ориентированному на комфорт седану несколько необычный спортивный стиль.

    Если вернуться за пределы новой Almera, то внешний вид тоже является гигантским шагом вперед в правильном направлении для Nissan. Ушли в прошлое передняя и задняя части странной формы, которые были в предыдущей версии, теперь они заменены немного более сплоченным дизайном, увенчанным фирменной решеткой Nissan с V-образным движением, окруженной сдвоенными светодиодными фарами.

    Кто-то может назвать это скучным и консервативным, но многие покупатели в этом сегменте ищут именно это.

    Говоря о потенциальных покупателях, полный набор функций безопасности, предлагаемых в этой новой Almera Turbo, вероятно, будет самым большим преимуществом этого японского седана.Все Almera стандартно поставляются с полным набором сокращений безопасности, включая динамическое управление автомобилем (VDC), систему контроля тяги (TCS), антиблокировочную тормозную систему (ABS), систему экстренного торможения (BA), электронное распределение тормозных сил (EBD) и Система помощи при трогании с места (HSA), наиболее важной из которых является интеллектуальное предупреждение о лобовом столкновении с интеллектуальным экстренным торможением вперед, которое является стандартным для всего модельного ряда.

    Тем не менее, потратите немного больше денег на варианты с более высокими характеристиками, и это даст вам не только 4 дополнительных подушки безопасности (в результате чего их всего будет 6), но также предупреждение о слепых зонах, предупреждение о перекрестном движении сзади и камеру 360º, которая Nissan называет это «интеллектуальным монитором кругового обзора с интеллектуальным обнаружением движущихся объектов».

    Edaran Tan Chong Motor (ETCM) считает, что с этим новым компактным седаном они выйдут победителем, и легко понять, почему, просто взглянув на спецификации этого очень компетентного автомобиля. Мы надеемся, что этот долгожданный местный запуск тщательно переработанной Almera второго поколения перевернет местное состояние Nissan, направив борьбу прямо на его устоявшихся конкурентов.

    Цены еще не объявлены официально, но есть основания полагать, что максимальная сумма, которую кто-то заплатит за один из них, должна быть около отметки RM90k.Хотя эта модель дороже предыдущей, это уже не та машина, которую вы покупаете только по ее низкой цене.

    ПРЕСС-РЕЛИЗ: Edaran Tan Chong Motor (ETCM) объявил, что новый Nissan Almera Turbo открыт для бронирования.

    Абсолютно новый Nissan Almera Turbo оснащен совершенно новым 1,0-литровым двигателем с турбонаддувом в сочетании с вариатором XTRONIC CVT нового поколения с системой D-Step Logic и спортивным режимом, обеспечивающим больший крутящий момент (152 Нм) и впечатляющую топливную экономичность 18.4 км / л (NEDC R101) — эквивалентно дальности движения 650 км при полном баке (35 л).

    Совершенно новый двигатель с турбонаддувом объемом 1,0 л также отличается рядом технических новшеств. Водители почувствуют мгновенное ускорение благодаря электронному перепускному клапану, который улучшил турбо-компрессию, более эффективно открывая и закрывая перепускной клапан, тем самым уменьшая турбо-лаг. В двигателе используется технология Mirror Bore Coating, адаптированная к легендарному Nissan GT-R, которая помогает уменьшить трение между поршневым кольцом и внутренним цилиндром, что способствует увеличению срока службы, снижению износа и тепловыделению, делая каждую поездку экономичной и экологически безопасной .

    Помимо инновационного двигателя с турбонаддувом, новый Nissan Almera Turbo оснащен передовыми технологиями безопасности Nissan Intelligent Mobility и Nissan Safety Shield 360, повышающими уверенность вождения. Интеллектуальное предупреждение о лобовом столкновении (IFCW) и интеллектуальное экстренное торможение вперед (IFEB) являются стандартными для всех трех вариантов, в то время как верхний вариант добавляет предупреждение о слепых зонах (BSW), предупреждение о перекрестном движении сзади (RCTA) и интеллектуальный монитор кругового обзора (I-AVM). ) с обнаружением движущихся объектов (I-MOD).

    Новый внешний дизайн включает фирменную переднюю решетку с V-образным движением и светодиодные фары в форме бумеранга, которые переходят в гладкую низкопрофильную плавающую крышу, а фирменные задние светодиодные задние фонари создают аэродинамический и ультрасовременный вид. Абсолютно новый Nissan Almera Turbo описывают как энергичный, вызывающий и уверенный в себе седан.

    Новый внешний дизайн также отличается более длинными, широкими и меньшими размерами, сохраняя при этом просторное внутреннее пространство, за которое всегда ценили Almera.В целом, он на 70 мм длиннее, на 45 мм шире и на 40 мм ниже по сравнению с Almera первого поколения, и поэтому новый Nissan Almera Turbo по размеру похож на C-седан, но более спортивный. Даже колесная база увеличилась на 20 мм.

    Внутри новейшая приборная панель Gliding Wing, окруженная хромированными элементами, текстурами черного цвета рояля и узорами из углеродного волокна, способствовали созданию премиальной атмосферы в интерьере, в то время как спортивный руль с плоским дном, приборная панель с кожаной оберткой с двойной строчкой с мягкой набивкой, 8 »Усовершенствованный сенсорный дисплей со звуком и полноцветный 7-дюймовый полуцифровой индикатор дополняют комплект.

    В просторном багажнике 482L (VDA) можно разместить 4 сумки для гольфа, и теперь он имеет более низкое и широкое отверстие для облегчения доступа. Специально для рынка Малайзии в стандартную комплектацию всех вариантов нового Nissan Almera Turbo входят складные задние сиденья с разделением 60:40 на тот случай, если вам понадобится больше грузового пространства или для перевозки очень длинных предметов.

    Два лучших варианта нового Nissan Almera Turbo оснащены 6 подушками безопасности SRS (2 подушки безопасности в стандартном варианте). Другие функции безопасности включают динамический контроль транспортного средства (VDC), систему контроля тяги (TCS), антиблокировочную тормозную систему (ABS), систему экстренного торможения (BA), электронное распределение тормозных усилий (EBD), помощь при трогании с места (HSA) и защиту от детей. Фиксатор сиденья с верхним ремнем безопасности (ISOFIX x2) во всех вариантах.

    С 6 динамичными цветами кузова, 3 совершенно новых — Radiant Red, Monarch Orange и Dark Metal Grey, а также всегда популярные Brilliant White, Diamond Black и Tungsten Silver.

    Все варианты нового Nissan Almera Turbo являются сертифицированными энергоэффективными транспортными средствами (EEV), на них предоставляется 5-летняя гарантия с неограниченным пробегом и 5-кратное бесплатное техническое обслуживание (включая запчасти и работу). Ожидается, что он будет запущен в октябре 2020 года, и начнутся поставки.

    Просмотры сообщений:
    1,097

    Теги: Almera, запуск, nissan, седан, трехцилиндровый, Turbo

    Об авторе

    Джошуа Чин Автомобильный журналист. Профессиональная работа на dsf.my и automacha.com. Личные записи найдены на driveeveryday.me. Instagram: @driveeveryday

    КОМПЛЕКТ Плетеной тормозной магистрали из нержавеющей стали для Nissan Almera II Hatchback, 119,95 €

    В комплекте:
    Комплект готовой к установке линии, вкл.необходимые аксессуары (уплотнительные кольца) и сертификат на запчасти

    Преимущества:

    • Точная точка давления
    • Лучшая тактильность
    • Требуется меньшее кредитное плечо
    • Более короткий тормозной путь
    • Защита от укусов куницы
    • Чрезвычайно стойкий
    • Почти нерушимый
    • Одобрено TV и DOT
    • Быстрая доставка
    • Отличный сервис
    • За нестандартные шланги дополнительная плата не взимается

    Технические характеристики :

    • Изготовлено в соответствии с международными правилами EG
    • Соответствует стандартам FMVSS и DOT США
    • Высокопрочные банджо из алюминия и нержавеющей стали
    • Шланги с пластиковым покрытием по запросу
    • Оригинальный внутренний сердечник из ТЕФЛОНА (PTFE)
    • Предел прочности более 240 КП
    • Давление разрыва 966 бар
    • Минимальный радиус изгиба 38 мм
    • Диаметр 3,2 x 6,2
    • Невоспламеняющийся

    Шланги с оплеткой из стали пробора обеспечивают вашему автомобилю наилучшую обратную связь при торможении и управляемость.

    Вы будете поражены точной точкой давления, и ваша поездка станет более безопасной!

    probrake позволяет использовать шланги в стальной оплетке с фитингами из латуни или нержавеющей стали. Они обладают значительно более высокой прочностью на разрыв и не окисляются.

    Шланги очень прочные и идеально подходят для использования на автоспорте и гоночных трассах, а также для производителей оригинального оборудования.

    Мы также производим стальные тормозные магистрали для олдтаймеров в винтажном стиле.

    Наши тормозные шланги соответствуют требованиям US FMVSS 106 и DOT.

    Шланги негорючие

    Не нашли то, что искали? Запросить предложение.
    Мы можем изготовить шланги по Вашему заданию или по Вашему образцу. Просто пришлите нам тормозные магистрали, которые хотите скопировать.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.