что это такое, расшифровка, устройство, варианты схем АВР

Нельзя гарантировать бесперебойную работу энергосистемы, поскольку всегда существует вероятность воздействия на нее техногенных или природных внешних факторов. Именно поэтому токоприемники, относящиеся к первой и второй категории надежности, положено подключать к двум или более независимым источникам энергоснабжения. Для переключения нагрузок между основными и резервными питаниями используются системы АВР. Подробная информация о них приведена ниже.

Что такое АВР и его назначение?

В подавляющем большинстве случаев такие системы относятся к электрощитовым вводно-коммутационным распредустройствам. Их основная цель – оперативное подключение нагрузки на резервный ввод, в случае возникновения проблем с энергоснабжением потребителя от основного источника питания. Чтобы обеспечить автоматическое переключение на работу в аварийном режиме, система должна отслеживать напряжение питающих вводов и ток нагрузки.

Типовой щит АВР

Расшифровка аббревиатуры АВР

Данное сокращение это первые буквы полного названия системы – Автоматический Ввод Резерва, как нельзя лучше объясняющее ее назначение. Иногда можно услышать расшифровку «Автоматическое Включение Резерва», такое определение не совсем корректное, поскольку под ним подразумевается запуск генератора в качестве резервного источника, что является частным случаем.

Классификация

Вне зависимости от исполнения, блоки, шкафы или АВР принято классифицировать по следующим характеристикам:

• Количество резервных секций. На практике чаще всего встречаются АВР на два питающих ввода, но чтобы обеспечить высокую надежность электроснабжения, может быть задействовано и больше независимых линий.
  Шкаф АВР на три ввода
• Тип сети. Большинство устройств предназначено для коммутации трехфазного питания, но встречаются и однофазные блоки АВР. Они применяются в бытовых сетях электроснабжения для запуска двигателя генератора.
  Применение АВР в частном доме
• Класс напряжения. Устройства могут быть предназначены для работы в цепях до 1000 или использоваться при коммутации высоковольтных линий.
• Мощностью коммутируемой нагрузки.
• Время срабатывания.

Требования к АВР

В число основных требований к системам аварийного восстановления электроснабжения входит:

• Обеспечение подачи питания потребителю электроэнергии от резервного ввода, если произошло непредвиденное прекращение работы основной линии.
• Максимально быстрое восстановление электропитания.
• Обязательная однократность действия. То есть, недопустимо несколько включений-отключений нагрузки из-за КЗ или по иным причинам.
• Включение выключателя основного питания должно производиться автоматикой АВР до подачи резервного электропитания.
• Система АВР должна контролировать цепь управления резервным оборудованием на предмет исправности.

Устройство АВР

Существует два основных типа исполнения, различающиеся приоритетом ввода:

1. Одностороннее. В таких АВР один ввод играет роль рабочего, то есть используется, пока в линии не возникнут проблемы. Второй – является резервным, и подключается, когда в этом возникает необходимость.
2. Двухстороннее. В этом случае нет разделения на рабочую и резервную секцию, поскольку оба ввода имеют одинаковый приоритет.

В первом случае большинство систем имеют функцию, позволяющую переключиться на рабочий режим питания, как только в главном вводе произойдет восстановление напряжения. Двухсторонние АВР в подобной функции не нуждаются, поскольку не имеет значения от какой линии запитывается нагрузка.

Примеры схем двухсторонней и односторонней реализации будут приведены ниже, в отдельном разделе.

Принцип работы автоматического ввода резерва

Вне зависимости от варианта исполнения АВР в основу работы системы заложено отслеживание параметров сети. Для этой цели могут использоваться как реле контроля напряжения, так и микропроцессорные блоки управления, но принцип работы при этом остается неизменным. Рассмотрим его на примере самой простой схеме АВР для бесперебойного электроснабжения однофазного потребителя.

Рис. 4. Простая схема однофазной АВР

Обозначения:

• N – Ноль.
• A – Рабочая линия.
• B – Резервное питание.
• L – Лампа, играющая роль индикатора напряжения.
• К1 – Катушка реле.
• К1.1 – Контактная группа.

В штатном режиме работы напряжение подается на индикаторную лампу и катушку реле К1. В результате нормально-замкнутый и нормально-разомкнутый контакты меняют свое положение и на нагрузку подается питание с линии А (основной). Как только напряжение в на входе А пропадает, лампочка гаснет, катушка реле перестает насыщаться, и положение контактов возвращается в исходное (так, как показано на рисунке). Эти действия приводят к включению нагрузки в линию В.

Как только на основном вводе восстанавливается напряжение, реле К1 производит перекоммутацию на источник А. Исходя из принципа работы, данную схему можно отнести к одностороннему исполнению с наличием возвратной функции.

Представленная на рисунке 4 схема сильно упрощена, для лучшего понимания происходящих в ней процессов, не рекомендуем брать ее за основу для контроллера АВР.

Варианты схем для реализации АВР с описанием

Приведем несколько рабочих примеров, которые можно успешно применить при создании щита автоматического запуска. Начнем с простых схем для бесперебойной системы электроснабжения жилого дома.

Простые

Ниже представлен вариант схемы АВР, переключающей подачу электричества в дом с основной линии на генератор. В отличие от приведенного выше примера, здесь предусмотрена защита от короткого замыкания, а также электрическая и механическая блокировка, исключающая одновременную работу от двух вводов.

Схема АВР для дома

Обозначения:

• AB1 и AB2 – двухполюсные автоматические выключатели на основном и резервном вводе.
• К1 и К2 – катушки контакторов.
• К3 – контактор в роли реле напряжения.
• K1.1, K2.1 и K3.1 – нормально-замкнутые контакты контакторов.
• К1.2, К2.2, К3.2 и К2.3 – нормально-разомкнутые контакты.

После переводов автоматов АВ1 и АВ2 алгоритм работы блока АВР будет следующим:

1. Штатный режим (питание от основной линии). Катушка К3 насыщается и реле напряжения срабатывает, замыкая контакт К3.2 и размыкая К3.1. В результате напряжение поступает на катушку пускателя К2, что приводит к замыканию К2.2 и К2.3 и размыканию К2.1. Последний играет роль электрической блокировки, не допускающей подачи напряжения на катушку К1.
2. Аварийный режим. Как только напряжение в главной линии исчезает или «падает» ниже допустимого предела, катушка К3 перестает насыщаться и контакты реле принимают исходную позицию (так, как показано на схеме). В результате на катушку К1 начинает поступать напряжение, что приводит к изменению положения контактов К1.1 и К1.2. Первый играет роль электрической защиты, не допуская подачи напряжения на катушку К2, второй снимает блокировку подачи питания на нагрузку.
3. Чтобы работала механическая блокировка (на схеме отображена в виде перевернутого треугольника) необходимо использовать реверсивный пускатель, где ее наличие предполагается конструкцией электромеханического прибора.

Теперь рассмотрим два варианта простых АВР для трехфазного напряжения. В одном из них энергоснабжение будет организовано по односторонней схеме, во втором применено двухстороннее исполнение.

Рисунок 6. Пример односторонней (В) и двухсторонней (А) реализации простого трехфазного АВР

Обозначения:

• AB1 и AB2 – трехполюсные автоматы защиты;
• МП1 и МП2 – магнитные пускатели;
• РН – реле напряжения;
• мп1.1 и мп2.1 – групповые нормально-разомкнутые контакты;
• мп1.2 и мп2.2 – нормально-замкнутые контакты;
• рн1 и рн2 – контакты РН.

Рассмотрим схему «А», у которой два равноправных ввода. Чтобы не допустить одновременное подключение линий применяется принцип взаимной блокировки, реализованный на контакторах МП1 и МП2. От какой линии будет питаться нагрузка, определяется очередностью включения автоматов АВ1 и АВ2. Если первым включается АВ1, то срабатывает пускатель МП1, при этом разрывается контакт мп1. 2, блокируя поступление напряжение на катушку МП2, а также замыкается контактная группа мп1.1, обеспечивающая подключение источника 1 к нагрузке.

При отключении источника 1 контакты пускателя ПМ1 возвращаются в исходное положение, что приводит в действие контактор ПМ2, блокирующий катушку первого пускателя и включающий подачу питания от источника 2. При этом нагрузка будет оставаться подключенной к этому вводу, даже если работоспособность источника 1 пришла в норму. Переключение источников можно делать в ручном режиме манипулируя выключателями АВ1 и АВ2.

В тех случаях, когда требуется одностороння реализация, применяется схема «В». Ее отличие заключается в том, что в цепь управления добавлено реле напряжения (РН), возвращающее подключение на основной источник 1, при восстановлении его работы. В этом случае размыкается контакт рн2, отключающий пускатель МП2 и замыкается рн1, позволяя включиться МП1.

Промышленные системы

Принцип работы промышленных систем энергообеспечения остается неизменным. Приведем в качестве примера схему типового шкафа АВР.

Схема типового промышленного шкафа АВР

Обозначения:

• AB1, АВ2 – трехполюсные устройства защиты;
• S1, S2 – выключатели для ручного режима;
• КМ1, КМ2 – контакторы;
• РКФ – реле контроля фаз;
• L1, L2 – сигнальные лампы для индикации режима;
• км1.1, км2.1 км1.2, км2.2 и ркф1 – нормально-разомкнутые контакты.
• км1.3, км2.3 и ркф2 – нормально-замкнутые контакты.

Приведенная схема АВР практически идентична, той, что была представлена на рисунке 6 (А). Единственное отличие заключается в том, что в последнем случае используется специальное реле контролирующее состояние каждой фазы. Если «пропадет» одна из них или произойдет перекос напряжений, то реле переключит нагрузку на другую линию, и восстановит исходный режим при стабилизации основного источника.

АВР в высоковольтных цепях

В электрических сетях с классом напряжения более 1кВ реализация АВР более сложная, но принцип работы системы практически не меняется. Ниже в качестве примера приведен упрощенный вариант схемы понижающей ТП 110,0/10,0 киловольт.

Упрощенная схема ТП 110/10 кВ

Из приведенной схемы видно, в ней нет резервных трансформаторов. Это говорит о том, что каждая из шин (Ш1 и Ш2) подключена к своему питающему трансформатору (T1, T2), каждый из которых может на определенное время стать резервным, приняв на себя дополнительную нагрузку. В штатном режиме секционный выключатель СВ10 разомкнут. АВР контролирует работу ТП через ТН1 Ш и ТН2 Ш.

Когда перестает поступать питание на Ш1, АВР выполняет отключение выключателя В10Т1 и производит включение секционного выключателя СВ10. В результате такого действия обе секции работают от одного трансформатора. При восстановлении источника система ввод резерва перекоммутирует систему в исходное состояние.

Микропроцессорные бесконтакторные системы

Завершая тему нельзя не упомянуть о АВР с микропроцессорными блоками управления. В таких устройствах, как правило, используются полупроводниковые коммутаторы, которые более надежны, чем аппараты, выполняющие переключение с помощью контакторов.

Электронный блок АВР

Основные преимущества бесконтакторных АВР несложно перечислить:

• Отсутствие механических контактов и всех связанных с ними проблем (залипание, пригорание и т.д.).
• Отпадает необходимость в механической блокировке.
• Более широкий диапазон управления параметрами срабатывания.

К числу недостатков следует отнести сложный ремонт электронных АВР. Самостоятельно реализовать схему устройства также не просто, для этого потребуются знания электротехники, электроники и программирования.

Как по английски точно — АВР. (Страница 1) — Трудности перевода — Советы бывалого релейщика

Страницы 1

Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться

1 Тема от

lik 2011-10-19 14:54:13

• lik
• собеседник
• Неактивен

Тема: Как по английски точно — АВР.

Собственно, вопрос задан.

Делай , что должен, и будь, что будет

2 Ответ от

grsl 2011-10-19 14:56:37

• grsl
• Администратор
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

ATS- automatic transfer switch.

3 Ответ от

lik 2011-10-19 17:45:15

• lik
• собеседник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Спасибо, Слава.
Аббривеатура — АТS. А дословно -автоматическое включение  передачи?

Делай , что должен, и будь, что будет

4 Ответ от

zloi 2011-10-20 15:26:12

• zloi
• ailleurs
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

grsl пишет:

ATS- automatic transfer switch.

Слава, ATS — это всё-таки частный случай АВР (сборка РТЗО).

Если говорить об автоматике секционного выключателя, то это всё-таки будет bus tie auto-close.

Bus tie CB — секционный выключатель, bus coupler CB — шиносоединительный.

Включение трансформатора из горячего резерва —  transformer auto-close.

Contre le passé y’a rien à faire, il faudrait changer les héros, dans un monde où le plus beau reste à faire… (DB)

5 Ответ от

Antip 2011-10-20 16:09:00

• Antip
• Пользователь
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Открыл глоссарий терминов РЗА, так там АВР это

Automatic load transfer

6 Ответ от

grsl 2011-10-20 16:48:29

• grsl
• Администратор
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

🙂
Не спорю, сам привык к названию ATS, да и мы друг друга из разных стран всегда понимали.

7 Ответ от

zloi 2011-10-22 15:26:01

• zloi
• ailleurs
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

grsl пишет:

ATS- automatic transfer switch.

Ну тогда уж Scheme для S, Switch как бы подазумевает физическое устройство.  😀

Проблема в том, что много терминов «в лоб» перевести невозможно, в силу разности подходов (можно вспомнить классику — «первый этаж»).

Contre le passé y’a rien à faire, il faudrait changer les héros, dans un monde où le plus beau reste à faire… (DB)

8 Ответ от

doro 2011-10-22 16:30:30 (2011-10-22 16:31:23 отредактировано doro)

• doro
• свободный художник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Собственно, вопрос не совсем корректно задан. Речь идет о переводе с английского на русский, или с русского на английский? Во втором случае — так, чтобы Ваш проект был понятен плохопоанглийскиговорящему (но понимающему технический английский) индусу, или речь идет об общении с выпускниками Итона и Кембрижда (Оксфорда)?
ATS- automatic transfer switch и Automatic load transfer — выдержки из Великого Первоисточника (на сегодня нужно признать, что практически все англо-русские релейные словари построены на его основе) В.А. Семенова.
А поскольку автор первоисточника немало лет проработал в ЦДУ ЕЭС (или как это раньше называлось), вполне можно воспользоваться последней версией толкового словаря электротехнических терминов СО ЕЭС:
Автоматическое включение резервного питания и оборудования (АВР)
Устройство для восстановления знергоснабжения потребителей путем автоматического включения резервного источника питания при отключении рабочего источника питания
Automatic switching-in of reserve supply and equipment
Но это — часть проблем АВР. Здесь идет речь о включении резервного источника питания. А если включается резервный механизм (рабочий маслонасос смазки турбины, резервный маслонасос, аварийный маслонасос)?

Сайт doro

9 Ответ от

Conspirator 2011-10-22 17:36:33

• Conspirator
• Пользователь
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Мне термин ATS тоже не нравится, я не встречал его в американ литературе по РЗА.  Это какой-то русский вариант, причем очень неудачный….  Я привык, что transfer bus -обходная система шин, switch — это переключатель, ключ. Поэтому обратный перевод может дать такой вариант: ключ автоматического перевода на обходную систему….
Поэтому лучше описательный перевод, пусть даже  Automatic switching-in of reserve supply and equipment, единственно заменил бы reserve на back-up.

11 Ответ от

Conspirator 2011-10-22 18:22:32

• Conspirator
• Пользователь
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Слава, посмотрел я каталог от eaton. На мой взгляд, ATS  это перевод на резервный источник  питания в схемах электроснабжения до 1000В.   А АВР в нашем понимании, это немножко  другое — подстанция с двумя (или более) вводами, системами шин, секционниками и определенной логикой работы. Но это так, спор о терминологии, ничего более…..

12 Ответ от

grsl 2011-10-22 18:26:24

• grsl
• Администратор
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

😆
Да всё оно от анекдота:

Англичанин: Да поубивал американцев этих, слышали, как они наш футбол называют.
Как???
Сокееер, поубивал бы гадов.
😛

13 Ответ от

doro 2011-10-22 19:34:59 (2011-10-22 19:35:34 отредактировано doro)

• doro
• свободный художник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Вроде бы термины automatic и transfer (перевод, пересадка) сомнений не вызывают. А вот анолог русского слова «Резерв» (reserve) англичане (американцы, граждане Британского содружества наций) в контексте могут и не понять.
Далее. load больше соответствует нашему «грузить», «загружать» и т.п. Дословно и непереведешь.
switch (переключатель и множество английских терминов совершенно другого значения) все же более уместно, как говорилось выше, в применении к какому-то переключателю или к аппарату. А вот АВР шин 6-10 кВ, включающий среди всего прочего несколько выключателей первичной цепи, как-то под этот термин не очень идет (отсутствие напряжения на 1 секции при наличии напряжения на 2 секции — команда отключения рабочего ввода, получение подтверждения об отключении — команда на включения секционного выключателя).
А почему бы не automatic transfer reclosing? По формальным принципам запретного ничего вроде бы нет.
Впрочем, главное, чтобы нас англоговорящие партнеры понимали.
Вот чешу голову над одним предложением со стороннего форума. Китайский — плохой английский с дальнейшими попытками перевода на русский. И получается из блокировки от прыгания блокировка от качаний.
Кстати, Леонид подкинул тему и притих. Замышляет что-то небось.

Сайт doro

14 Ответ от

grsl 2011-10-22 19:40:26

• grsl
• Администратор
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

load=нагрузка
anti-pumping= блокировка от прыганья

15 Ответ от

lik 2011-10-23 07:59:08

• lik
• собеседник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Женя!
Я из обсуждения увидел, что однозначного перевода на все случаи жизни нет. Только в контексте. Точнее, как говорил превосходній писатель и переводчик Борис Заходер: я не перевожу, а персказываю. И лучший перевод-пересказ «Алисы в стране чудес» — именно его.
И, вправду, как можно каламбуры точно переводить на другой язык?  И есть сложившаяся русская и английская эл. техн. терминология. И тут только пересказать можно. Правда, есть совпадение: АПВ — AR.

Делай , что должен, и будь, что будет

16 Ответ от

doro 2011-10-23 12:49:47

• doro
• свободный художник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

grsl пишет:

…anti-pumping= блокировка от прыганья

А вот это – один из примеров, где дословный перевод идет в противоречие с контекстом. Pump в классическом английском (словарь В.К. Мюллера) имеет основные варианты перевода: насос, помпа, качать, выкачивать, нагнетать (воздух), приводить в изнеможение, выведывать, выспрашивать. Туфля. И даже мочиться в туфлю (to pump ship). И один лишь вариант перевода (пульсировать, колотиться, стучать) в какой-то степени соответствует блокировке от прыгания.
Кстати, в упомянутой мной теме применялся термин anti-pump relay. Но у В.К. Мюллера, ни у В.А. Семенова аналога не нашел. Так что трактовать можно как угодно, реле против чего угодно. Так что приходится пользоваться контекстом. У выключателя может быть блокировка от прыгания, но блокировка при качаниях маловероятна.
Да, кстати, я тему немного увел от АВР. Может быть, перенести ее в соответствующий раздел? (http://rzia.ru/topic601-angliiskii-yazyk-v-releinoi-zashchite.html английский язык в релейной защите)

Сайт doro

17 Ответ от

lik 2011-10-23 16:56:11

• lik
• собеседник
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Женя!
А чем английский в РЗА лучше (или хуже) русского в РЗА 🙂 ? Просто надо знать английскую терминологию. Как, впрочем, и русскую. ИМХО.

Делай , что должен, и будь, что будет

18 Ответ от

grsl 2011-10-23 19:01:17

• grsl
• Администратор
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Представьте себе на секунду, англоговорящего ( американ) не релейщика переводящего: отбить уставки, прогрузить  цепи.

блокировка от прыганья, скорее 🙂 блокировка от повторных включений, часть sамого механизма выключателeй, а вот блокировка от качаний имеет определёное наименование: power swing blocking
хотя может кто то напишет: power swing detection

19 Ответ от

Gena 2011-11-26 09:58:49

• Gena
• Пользователь
• Неактивен

Re: Как по английски точно — АВР.

Из мануалов, которые недавно читал по Sepam и GE multilin АВР фигурирует как — TRANSFER

Сообщений 19

Тему читают:

1 гость

Страницы 1

Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться

Перейти в раздел:
Спрашивайте — отвечаемТрудности переводаСтуденческий РазделОпросыСсылки на интернет ресурсы релейной тематикиРелейная защита среднего напряженияРелейная защита и автоматика трансформаторов, реакторов и автотрансформаторовРелейная защита и автоматика линий 110-1150кВРелейная защита и автоматика генераторов, двигателейРелейная защита и автоматика в «малой энергетике»ДЗШ, ДЗО, УРОВЦифровые устройства релейной защиты и автоматикиСтатические/Электроные релеПрограмное обеспечение МП устройств релейной защитыКак проводить анализ осциллограмм аварийных регистраторовСистемы и устройства противоаварийной автоматикиЗащиты от однофазных замыканий на землюОпределение места повреждения (ОМП)Автоматическое включение резерва (АВР)Аварии, дефекты оборудования. ..Автоматика Управления Выключателем (АУВ)Ж/Д, тяговые подстанции, транспортЦифровая подстанцияМоделирование релейной защитыВопросы эксплуатации аппаратуры передачи аварийных сигналовПосты. Совместимость.ВЧ обработка, каналы, трактыБиблиотека УПАСКЗеркало старого форума. УПАСКРазные режимные вопросыРежимная автоматикаПрограммное обеспечениеАппаратура для выполнения проверокОперации с устройствами РЗАДелай как яСхемы распределительных устройствСобственные нуждыТрансформаторы тока (ТТ), напряжения (ТН) и их вторичные цепиОперативный ток и цепи управленияВспомогательное оборудованиеИспытания и измеренияСистемы учета электроэнергии и измерительные приборыОрганизационные вопросыАСУ ТП и РЗА, МЭК 61850АИИС КУЭТелемеханика (ТИ, ТС, ТУ)Расчёт сетей напряжением до 1000ВВыбор параметров настройки устройств релейной защиты и автоматикиВыбор первичного оборудованияГрафика в релейной защитеОбщие вопросы проектированияУчимся делать расчётыБиблиотека РЗАБиблиотека электромонтёраИностранная литератураПроектированиеОрганизационые вопросы связаные с РЗАНормативно-техническая документацияНовые нормативно-технические документы по релейной защите и автоматикеПовышение квалификацииОбъявления разработчиков техники РЗА, специалистов эксплуатирующих организацийРелейщики ищут работуТребуются релейщикиКуплю/продамНовости энергетикиРазговоры на свободные темыПриемная Администрации форумаПомощьАрхивыОбсуждение продукции

Форум работает на PunBB, при поддержке Informer Technologies, Inc

авр.

— Перевод на английский язык

Авр.

апрель

общий — eur-lex.europa.eu

▷

Свобода предоставления услуг, свобода учреждения, свободное движение капитала (январь 2009 г. — декабрь 2009 г.); свободное перемещение товаров (сентябрь 2008 г. — декабрь 2009 г.)

… 2009 г., Комиссия/Испания, C-153/08 ; CJCE, 30 авр…

… 2009, Комиссия/Испания, C-153/08; ECJ, 30 9 апреля0023 …

общий — core.ac.uk – PDF: orbi.uliege.be

▷

L’ami jacques : argus du département du nord [«puis» du département et de l’armée du nord] Вариант(ы) названия: Argus du Département du NordВариант(ы) названия: Supplément à l’Argus du Département et de l’armée du NordPériodicité: QuotidienEtat de collection: № 5 (1792, 6 авр…

общие — core.ac.uk — PDF: catalogue. bnf.fr

Рукописи библиотеки арсенала. et suivantes.дело ядов.годы 1682, 1683, 1690…. — Cahiers contenant les конфронтации де différents accusés du 31 mars au 25 avr…

Manuscrits de la bibliothèque de l’arsenal. Архив Бастилии. deuxième section — личное дело заключенных и биографические документы (1). дело о ядах — années 1676 et suivantes. дело ядов. année 1679 (suite)….1er avr…

▷

▷

Построение и подтверждение pdesak- apr …. Схематическая карта участка Т-ДНК pDESAK- APR …

общие – core.ac.uk – PDF: figshare.com

▷

▷

Ген, связанный с apc caenorhabditis elegans, apr -1, необходим для миграции эпителия и эпителиального гена Инактивация APC-родственного гена Caenorhabditis elegans ( apr -1) указывает на две отдельные функции apr -1…

general — core. ac.uk — PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

▷

APC-родственный ген caenorhabditis elegans apr -1 необходим для миграции эпителиальных клеток и экспрессии гена hox. Инактивация APC-родственного гена Caenorhabditis elegans ( apr -1) указывает на две отдельные функции apr -1…

общие — core.ac.uk — PDF: www.zora.uzh.ch

▷

▷

Базовый уровень текущей практики в abb апрель Исследование для установления текущей практики процесса проверки и проверки в ABB Automation Product АБ (АББ APR ) было выполнено…

общий — core.ac.uk — PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

▷

Художественное образование 2011 апрель Документы по художественному обучению APR отчет о самообучении, отчет группы проверки, ответ на проверку и первоначальный план действий на осень 2011 г. , выполнение требований Высшей учебной комиссии… edu

апрель -08

общий — eur-lex.europa.eu

апрель -09

общий — eur-lex.europa.eu

апрель -10

общий — eur-lex.europa.eu

Командование системы стабилизации, являющееся одной из основных задач, не связанных с нарушением правил, с авек ла командованием регулирования генератора или командования A VR.

Таким образом, стабилизирующее управление системой осуществляется без вмешательства в управление регулятором генератора или АРН.

Электротехническая и ядерная промышленность — wipo.int

Les Pays-Bas ont reconnu avoir verse une aide de 19543608 евро à AVR. Компенсация, связанная с заключением второго FTR, в сравнении со счетом.

Нидерланды подтвердили, что AVR была выплачена помощь на общую сумму 19543608 евро. Компенсация за закрытие второго RDF была выплачена на заблокированный счет.

Европа — eur-lex.europa.eu

avr — перевод на английский язык – Linguee